ought dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ought dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

ought [GB ɔːt, Am ɔt] VERBE mod In virtually all cases, ought is translated by the conditional tense of devoir: you ought to go now = tu devrais partir maintenant; they ought to arrive tomorrow ils devraient arriver demain.
The past ought to have done/seen etc. is translated by the past conditional of devoir: he ought to have been more polite = il aurait dû être plus poli. For further examples, including negative sentences, see the entry below.
The French verb devoir is irregular. For its conjugation see the French verb tables.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de ought dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

ought dans le dictionnaire PONS

ought Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he ought to tell her
you ought not to do that
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It consists of students who ought to serve the student body by promoting the common good in the principle of subsidiarity.
en.wikipedia.org
In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might.
en.wikipedia.org
He ought to have enquired more carefully into the nature of the incident, but made the fatal mistake of treating it as trivial.
en.wikipedia.org
There ought to be an idea behind every painting.
en.wikipedia.org
Baker remonstrated; he thought their case was hard, and that they ought to be allowed to go home.
en.wikipedia.org
It occurred to me that abjuration was the school of magic manipulating magic (for example, dispel magic)... which means that abjurers really ought to be the nastiest spell-duelists out there.
en.wikipedia.org
You ought to know that there is a possibility of such letters being dragged out some day.
en.wikipedia.org
It says that all maxims which stem from autonomous legislation ought to harmonize with a possible realm of ends as with a realm of nature.
en.wikipedia.org
They use concepts such as morally ought, morally obligated, morally right, and so forth that are legalistic and require a legislator as the source of moral authority.
en.wikipedia.org
I think we ought to be tolerant people.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski