recount dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de recount dans le dictionnaire anglais»français

recount¹ [GB rɪˈkaʊnt, Am rɪˈkaʊnt] VERBE trans (narrate)

recount

raconter, conter

I.recount² SUBST [GB ˈriːkaʊnt, Am ˈrikaʊnt] POL

recount

deuxième compte m des suffrages

to demand a recount

demander que les suffrages soient recomptés

II.recount² VERBE trans [GB riːˈkaʊnt, Am riˈkaʊnt, ˈrikaʊnt]

recount

recompter

Traductions de recount dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relater

to recount

retracer événement, vie

to recount

conter aventure, déboires

to recount, to relate

raconter bataille

to recount

recount dans le dictionnaire PONS

Traductions de recount dans le dictionnaire anglais»français

I.recount [rɪˈkaʊnt] VERBE trans

1. recount (count again):

recount

recompter

2. recount (narrate):

recount

raconter

II.recount [rɪˈkaʊnt] VERBE intr POL

recount

recompter

III.recount [rɪˈkaʊnt] SUBST

recount

recomptage m

recount POL

nouveau dépouillement m du scrutin

Traductions de recount dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

relater aventure

to recount

recompter

to recount

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each picture has a memory behind it, which is recounted by her.

en.wikipedia.org

Visits that should have taken 15 minutes stretched into hours as different nurses asked her to recount her case history every day.

www.theglobeandmail.com

The vote was so close that a recount was performed, and ballots were carefully scrutinized.

en.wikipedia.org

Several days later, the recount took place and the punch card ballots exactly matched the final vote tally from the computer.

en.wikipedia.org

The book recounts in detail, and with graphic photos, the tragedy they found in the camp.

en.wikipedia.org

Its opening chapters recount the magnificence of the city, the glories of its monarch and the virtues, wealth and loyalty of its people.

en.wikipedia.org

It said that the verification exercise was a matter of standard procedure, but that a recount would require a court order.

en.wikipedia.org

His friends and family recalled him as a hedonist who was always in a good mood and ready to recount his many adventures.

en.wikipedia.org

Since the results showed that he was only 600 votes behind, he requested a recount.

en.wikipedia.org

Later she recounted how she had had to fight off a number of men that had tried to take her oar.

en.wikipedia.org