Traductions de twang dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.twang [GB twaŋ, Am twæŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

twang (of string, wire)

twang (of tone)

ton m nasillard

II.twang [GB twaŋ, Am twæŋ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

twang instrument:

twang

III.twang [GB twaŋ, Am twæŋ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

twang string, wire:

produire une vibration

twang instrument:

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to speak with a nasal twang

parler du nez, nasiller

Traductions de twang dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nasillement

nasal twang

parler du nez/avec un accent

to speak with a nasal twang/with an accent, to have a nasal twang/an accent

Traductions de twang dans le dictionnaire anglais»français

I.twang [twæŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

1. twang (jarring sound):

twang

to give sth a twang

faire vibrer qc

2. twang (nasal accent):

twang

to speak with a twang

II.twang [twæŋ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

1. twang MUS, PHYS:

twang

twang strings

2. twang fig:

to twang someone's nerves

taper sur les nerfs de qn

III.twang [twæŋ] VERBE intr MUS, PHYS

- Afficher les synonymes de twang :
- Envoyez-nous vos réactions

twang

to give sth a twang

faire vibrer qc

to speak with a twang

to twang someone's nerves

taper sur les nerfs de qn

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Strings of saz twang, a song about ardent love and a beautiful beloved pours from the strings. en.wikipedia.org

The bowed carding instrument, called the "dhunki", has a distinctive twang when it is in use or its string is plucked. en.wikipedia.org

All these instruments are twanged by the fingers. en.wikipedia.org

Case blends gospel and early rock influences along with her country twang voice. en.wikipedia.org

He complies, but not quite the way she had in mind (we hear it come flying and stick in the wall with a twang). en.wikipedia.org

He criticized the electronic elements as they frequently border on amateur, but also said it gave the album some twang from other metalcore bands. en.wikipedia.org

He picks solid songs with themes just about anyone can relate to, and he sings them with a hint of twang in his warm voice. en.wikipedia.org

In terms of syntax, the twang features the use of for to in place of the to initiative. en.wikipedia.org

Techniques vary from sprinkling the turf with water, tea and beer to acupuncture, music or just twanging with a garden fork. en.wikipedia.org

They've got some very real, edgy twang, and some rich, complex textures. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "twang" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski