angleško » slovenski

I . time [taɪm] SAM.

1. time no mn. (considered as a whole):

time
čas m. spol
time stood still
over the course of time
over the course of time
as time goes by
as time goes by
for all time
in time
in time
over time
over time
over time

3. time (pertaining to clocks):

what's the time?
the time is 8.30
ura je 8.30
to tell the time

4. time (specific time or hour):

time
čas m. spol

5. time (occasion):

for the first time
for the first time
some other time
from time to time
from time to time
from time to time

7. time no mn. (correct moment):

it's time for bed
[and] about time [too] brit. angl. avstral. angl.
[and] about time [too] brit. angl. avstral. angl.
in [good] time
in [good] time
on time

9. time (schedule):

10. time (hour registration method):

11. time ŠPORT:

time
čas m. spol
record time

12. time MAT.:

13. time no mn. GLAS.:

time
takt m. spol
time
ritem m. spol
to get out of time
to keep time
in three-four time

14. time (remunerated work):

part time
to have time off

II . time [taɪm] GLAG. preh. glag.

1. time (measure duration):

2. time (choose best moment for):

to time sth

3. time (arrange when sth should happen):

to time sth to ...

ˈclos·ing time SAM.

closing time
zapiralni čas m. spol

de·ˈpar·ture time SAM. ZRAČ. PROM.

departure time
čas m. spol odhoda
departure time
odhod m. spol

dou·ble ˈtime SAM. no mn.

1. double time (double pay):

double time
dvojno plačane ure ž. spol mn.
to be paid double time

2. double time VOJ.:

double time
tek m. spol

ex·tra ˈtime SAM. no mn. brit. angl. avstral. angl. ŠPORT

full ˈtime SAM. ŠPORT

full time
konec m. spol tekme

ˈfull-time PRID. PRISL.

half-ˈtime

half-time ŠPORT SAM.:

polčas m. spol

ˈlead time SAM.

lead time (in production)
dobavni rok m. spol
nabavni čas m. spol

ˈlei·sure time SAM.

leisure time
prosti čas m. spol

ˈlo·cal time SAM.

local time
lokalni čas m. spol

ˈnight-time SAM.

noč ž. spol

ˈone-time PRID. atribut.

1. one-time (former):

2. one-time (happening only once):

ˈopen·ing time SAM.

opening time
odpiralni čas m. spol

II . part-ˈtime PRISL.

ˈprime time SAM.

prime time RADIO, TV

pro·ˈduc·tion time SAM.

ˈques·tion time SAM.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.
en.wikipedia.org
The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.
www.afr.com
The molecule also carries the important regulatory molecule nitric oxide bound to a globin protein thiol group, releasing it at the same time as oxygen.
en.wikipedia.org
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
For some time she lived in a trailer on food stamps and welfare.
en.wikipedia.org
In 108 pages, including 310 references, the paper was a virtual synopsis of the state of biochemistry at the time.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina