angleško » slovenski

Prevodi za „too“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke
too
prislov
ˈall-too-brief
pridevnik in prislov

too [tu:] PRISL.

3. too (also):

too
tudi
me too!
jaz tudi!

4. too (moreover):

too
poleg tega

5. too pog. (said for emphasis, to contradict):

too am. angl.
pa
too am. angl.
seveda
I'm not going to school today — you are too!
danes ne bom šel v šolo - pa boš!
too right! avstral. angl.
seveda!
too right! avstral. angl.
pa še kako!

ˈall-too-brief PRID.

Primeri uporabe besede too

too right! avstral. angl.
pa še kako!
all too ...
vse preveč ...
too right!
čisto prav!
too bad
škoda
too many
preveč
me too!
jaz tudi!
[and] about time [too] brit. angl. avstral. angl.
saj je že skrajni čas!
to be too passive
biti preveč ustrežljiv
to be too bad
biti preslab
to go too far
prekoračiti mejo
none too intelligent/pleased form
ne preveč inteligenten/pameten
far too expensive
daleč predrag
[much] too much
[veliko] preveč
far too difficult
veliko pretežek
that's too strong for me
to je premočno zame
to push sth too far
pretiravati s čim
too late in the day also fig.
prepozno
don't leave it too late!
ne odlašaj predolgo!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
They don't want us to get too big-headed about sharing it.
www2.ljworld.com
The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.
en.wikipedia.org
The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over.
en.wikipedia.org
It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age.
en.wikipedia.org
However, many criticized the game for being too easy or consumer-friendly, regarding the simple platforming and combat segments.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com
Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.
www.dailymail.co.uk
It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.
www.washingtoncitypaper.com
One day, a friend of mine told me that the garbage plant, the city's waste incinerator, would melt down too.
gawker.com
If the skies threatened, the easy-going, sad-faced balladeer did too.
www.theglobeandmail.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "too" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno