capelli in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for capelli in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.capello [kaˈpello] N m

II.capelli N mpl (capigliatura)

capelli
avere i capelli chiari, scuri
capelli grassi, secchi
capelli lisci, ricci, mossi, crespi
spuntare i capelli a qn
taglio (di capelli)
taglio di capelli a spazzola
ho i capelli a posto?
decolorarsi i capelli
asciugarsi i capelli (con il fon)
fare la tinta ai capelli
far(si) i capelli inf
rasarsi i capelli a zero
ciocca di capelli
cominciano a cadergli i capelli
tintura per capelli
strapparsi i capelli
essere tirato per i capelli

III.capello [kaˈpello]

IV.capello [kaˈpello]

Your search term in other parts of the dictionary
scalato capelli
ramato capelli
ramato capelli
ramato capelli
scompigliato capelli
scompigliato capelli
scompigliato capelli
cotonare capelli
cotonarsi i capelli
rabbuffato capelli
rabbuffato capelli

Translations for capelli in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

capelli in the PONS Dictionary

Translations for capelli in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

capello [ka·ˈpel·lo] N m

Your search term in other parts of the dictionary
cotonarsi i capelli
capelli alla garçonne

Translations for capelli in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

capelli Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avere i capelli a spazzola
asciugarsi le mani/i capelli
averne fin sopra ai capelli
tagliarsi i capelli/le unghie
averne fin sopra i capelli (di qu/qc)
far rizzare i capelli a qu
prodotto m per rinfoltire i capelli
averne fin sopra i capelli di qc
attaccatura f dei capelli a forma di V

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Biondo, con gli occhi azzurri e perfettamente longilineo, tiene i capelli sciolti sulle spalle.
it.wikipedia.org
Viene descritta come una sorella dal volto serio e con i capelli neri tenuti raccolti in una crocchia sopra al capo.
it.wikipedia.org
Lumeggiature dorate, oltre che negli abiti, si trovano anche nei capelli dei personaggi e nel paesaggio, soprattutto sulle foglie della vegetazione.
it.wikipedia.org
Nelle prime quattro versioni cinematografiche è completamente calvo e lo nasconde con una serie di pittoreschi parrucchini, nell'ultimo invece ha ancora i capelli rossi.
it.wikipedia.org
Qui il colore è più morbido che nelle altre figure, ricciuti i capelli, gentile l'aspetto e il portamento.
it.wikipedia.org
Ramlethal ha l'aspetto di una ragazza adolescente dalla pelle scura con i capelli bianchi e gli occhi dorati con riflessi bronzei.
it.wikipedia.org
Ha i capelli rosso-castani, pelle chiara e occhi verdi.
it.wikipedia.org
Nelle scene insieme le cantanti hanno lunghi capelli lisci, mentre in quelle da sole hanno pettinature diverse.
it.wikipedia.org
Il fatto che abbia una treccia di capelli o che indossi una specie di cesto intrecciato in testa è ancora in discussione.
it.wikipedia.org
Può essere ancorata con del filo finissimo da pesca o una retina per capelli a tronchi e pietre.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "capelli" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski