PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prozessieren
lettuce
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Blatt·sa·lat <-(e)s, ohne pl> ISIM eril
Blattsalat
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Blattsalat eril <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Serviert wird das Backhendl mit frittierten Petersiliensträußchen, geachtelten Zitronen und Blattsalat oder Erdäpfelsalat, teils auch mit Salzerdäpfeln.
de.wikipedia.org
Die übliche Beilage ist Feld- oder ein anderer Blattsalat.
de.wikipedia.org
Krabben mit Rührei werden traditionell sowohl als „herzhaftes Frühstück“ oder Abendessen als auch als Hauptgericht gegessen, teils zusammen mit Bratkartoffeln und Blattsalat.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet Salate aus gegartem Gemüse (z. B. Bohnensalat, Selleriesalat, Weißkohlsalate) und aus ungegartem Gemüse (Blattsalate und Gemüserohkost).
de.wikipedia.org
Oft werden noch Sahne, geriebener Käse und Frühlingszwiebeln oder Blattsalat hinzugegeben.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Im Zusammenhang mit den in Deutschland aufgetretenen STEC-Fällen hat das Bundesinstitut für Risikobewertung für Norddeutschland empfohlen, vorsorglich kein rohes Gemüse wie Salatgurken, Tomaten und Blattsalate zu verzehren, bis die Infektionsquelle ermittelt worden ist.
www.efsa.europa.eu
[...]
In the specific case of the present outbreak of STEC in Germany, the precautionary recommendation was made by the Federal Institute for Risk Assessment to avoid consumption of raw vegetables like cucumbers, tomatoes, and lettuce in the northern part of Germany until the source of the outbreak has been identified.
[...]
Spinat und Blattsalat unterliegen EU-Rechtsvorschriften, die Höchstgehalte von Nitrat in Lebensmitteln festlegen.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Spinach and lettuce are subject to EU legislation, which establishes maximum levels of nitrate in foods.
[...]
[...]
Ein perfekt gegrillter Burger mit feurigen Jalapenos, Tomaten und Blattsalat, darüber Mayonnaise, Chipotle Guacamole und als Krönung herrlich geschmolzener Bierkäse.
[...]
tgifridays.at
[...]
A juicy, fire-grilled burger topped with melted beer cheese sliced jalapenos, lettuce, tomatoes, mayonnaise und chipotle guacamole.
[...]
[...]
Sommerlicher Blattsalat an feinem Vulcano-Schinken mit Melonen und Pfirsich
www.restaurantuno.at
[...]
Summery leaf lettuce salad on fine "vulcano" raw ham with melons and peach
[...]
Schwammerln, Gemüse und Blattsalate am Teller anrichten und zum Schluss den erhitzten Vulcanoschinken darauflegen.
[...]
www.vulcano.at
[...]
Arrange the chanterelles, vegetables and lettuce on the plate and finally top with the heated Vulcano ham.
[...]