PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Food
[preserving] jar
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ein·mach·glas <-es, -gläser> ISIM cinssiz

Einmachglas
ein Einmachglas/einen Raum abschließen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Einmachglas cinssiz <-es, -gläser>
Einmachglas cinssiz <-es, -gläser>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dort beschäftigte er sich hauptsächlich mit Handelsgeschäften, Baumwollentkernung, Lagerhäusern, Kunstdüngerproduktionsstätten und der Herstellung von Einmachgläsern mit Sirup.
de.wikipedia.org
Das klassische Einmachglas findet überwiegend beim privaten Einkochen Verwendung.
de.wikipedia.org
Diese Art von Einmachgläsern wird noch heute produziert.
de.wikipedia.org
Darauf wird ein Einmachglas mit der Kante auf eine halbe Walnuss gestellt.
de.wikipedia.org
Die Malerei im Einmachglas wurde zudem noch fortgemalt, als dass sie auch verzehrt werden konnte.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ein Liebesbrief, eine CD-Platte des Lieblingsbands, Einmachgläser für den studierenden Sohn oder eine einzigartige Skulptur – wir verpacken alles!
[...]
all4pack.de
[...]
A love letter, your favorite band’s cd, jars for your student son or a unique sculpture – we’ll pack anything!
[...]
[...]
Dass auch der Humor nicht zu kurz kam, zeigte ein mit Münzen gefülltes Einmachglas mit der Aufschrift " Save the KAO Fund " (Rettet die KAO-Finanzierung) , ein " lächelnder " Kussmund-Aufkleber für Momente, " in denen alles schief läuft und man freundlich bleiben muss ", und ein Knochen eines angeblichen Wunderheilers.
www.dlr.de
[...]
On a humorous note, there was a penny-filled jar labeled, " Save the KAO Fund; " a " smile " lipstick sticker, for " when everything s wrong and you need to be pleasant; " and an alleged witch-doctor bone.
[...]
Zu Hause werden diese nach kulinarischem Wert geordnet, getrocknet und in Einmachgläsern ‚archiviert’.
www.designerdock.de
[...]
At home she categorises her findings according to culinary value, drying and 'archiving' them in preserving jars.
[...]
Etiketten beschriften und stempeln – für Einmachgläser, Weinflaschen und vieles mehr.
[...]
www.edding.com
[...]
Design and stamp labels for jars, wine bottles and much more.
[...]
[...]
…dafür Gemüse in Einmachgläsern
[...]
www.wieninternational.at
[...]
… but preserved vegetables in glass jars …
[...]