PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

paranasal
vault
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ge·wöl·be <-s, -> [gəˈvœlbə] ISIM cinssiz
1. Gewölbe (gewölbte Decke, a. fig: Firmament):
Gewölbe
2. Gewölbe (gewölbter Raum):
Gewölbe
vault[s çoğul ]
Gewölbe
camera meslek dili
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Gewölbe cinssiz <-s, ->
Gewölbe cinssiz <-s, -> mecazi
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Zelle im Erdgeschoss wurde über ein Loch im Gewölbe mit 60 Zentimeter Durchmesser erreicht.
de.wikipedia.org
Sie wurde aus Stein mit Sichtmauerwerk und mit romanischem Gewölbe wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
In den Gewölben befinden sich sauber aufgeschichtet eine nicht bekannte Anzahl von Knochen und etwa 5000 Schädel aus dem Mittelalter.
de.wikipedia.org
Der Chor, der kein Gewölbe trägt, ist etwas niedriger und schmaler als das Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Aus dem aus Backstein gemauerten Gewölbe waren immer wieder Backsteine oder Teile davon herausgebrochen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die technische Herausforderung konzentriert sich bei diesem Zubau auf die statische Sicherung der historischen Bestandsgebäude während des Baugrubenaushubs und während der Öffnung des Gewölbes zur Erschließung des Untergeschoßes.
[...]
www.fcp.at
[...]
The technical challenge in this annex was focussed on the static safety of the historic buildings during the excavation of the building pit and during the opening of the vault for making the basement accessible.
[...]
[...]
Aida hat sich in das Gewölbe geschlichen, um gemeinsam mit Radames zu sterben.
[...]
www.ofs.at
[...]
Aida has sneaked into the vault to die together with Radamès.
[...]
[...]
Moderne Technik in Museen, wie sie das Grüne Gewölbe besitzt, filtert sämtliche Schadstoffe aus der Luft, so dass sie von den Besuchern, aber auch den Kunstgegenständen ferngehalten werden.
www.bam.de
[...]
Modern technology in museums, as exists in the Green Vault, filters all pollutants from the air, so they are kept away both from visitors and works of art.