PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
tour
rent

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Mie·te1 <-, -n> [ˈmi:tə] ISIM dişil

Miete
rent
überhöhte Miete
exorbitant rent
überhöhte Miete
rack-rent konuşma diline özgü
zur Miete wohnen
to live in rented accommodation [or Amerİng accommodations]

ifade tarzları:

die halbe Miete konuşma diline özgü
half the battle
die halbe Miete haben
to be half way there

Mie·te2 <-, -n> [ˈmi:tə] ISIM dişil TARIM

Miete
pit
Miete
Brit a. clamp

mie·ten [ˈmi:tn̩] FIIL geçişli fiil

etw mieten
to rent sth
etw mieten (Boot, Wagen a.)
to rent sth [or Brit a. hire]
etw mieten (Haus, Wohnung, Büro a.)
to lease sth
die rückständige Miete
the overdue rent
die rückständige Miete
the rent arrears çoğul isim
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
clamp (for storing potatoes etc) TARIM Brit
Miete dişil
peppercorn rent
symbolische Miete
to charge/pay a peppercorn rent
nur symbolisch Miete verlangen/zahlen
rent (for accommodation, business premises or objects)
Miete dişil <-, -n>
to pay rent
Miete bezahlen
to raise rents [or Amerİng the rent]
die Mieten erhöhen
to be behind with the rent
mit der Miete in Verzug [o. im Rückstand] sein
to rent sth
etw mieten
to rent sth from sb
etw von jdm mieten
to rent at sth
gegen [o. für] etw -i hali zu mieten sein
demise charter
Miete dişil [o. Chartern cinssiz] eines Schiffes ohne Besatzung dişil
rack rent
überhöhte Miete [o. Pacht]
uneconomic rent
nicht kostendeckende Miete

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Miete ISIM dişil GAYRMENKL

Miete
lease
Miete
rent
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
rent
Miete dişil
lease
(ver)mieten
Präsens
ichmiete
dumietest
er/sie/esmietet
wirmieten
ihrmietet
siemieten
Präteritum
ichmietete
dumietetest
er/sie/esmietete
wirmieteten
ihrmietetet
siemieteten
Perfekt
ichhabegemietet
duhastgemietet
er/sie/eshatgemietet
wirhabengemietet
ihrhabtgemietet
siehabengemietet
Plusquamperfekt
ichhattegemietet
duhattestgemietet
er/sie/eshattegemietet
wirhattengemietet
ihrhattetgemietet
siehattengemietet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

zur Miete wohnen
to live in rented accommodation [or Amerİng accommodations]
die halbe Miete konuşma diline özgü
half the battle
die halbe Miete haben
to be half way there
die Miete ist jeweils monatlich im Voraus fällig
the rent is due each month in advance
die rückständige Miete
the overdue rent

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Diese werden jeweils auch bei der Heimkehr geblasen und kommen in verschiedenen Variationen in der Filmmusik vor.
de.wikipedia.org
Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.
de.wikipedia.org
Jeder der beiden Türme besitzt 19 Ebenen mit jeweils zwei kreisförmig angelegten Stationen.
de.wikipedia.org
So verständigen sich Northumbrier und Wikinger jeweils problemlos auf Englisch.
de.wikipedia.org
In den zwei Fruchtfächern ist jeweils nur ein Same vorhanden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das Bewährungshilfeprogramm unterstützt bei Miete und Schulgeld.
[...]
www.giz.de
[...]
The suspended sentence programme helps with the rent and school fees.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Angebote reichen dabei von Ausflugsprogrammen, Miete von A / V-Technik, Catering, Hostessen-Service bis hin zu Zollangelegenheiten.
[...]
www.electronica.de
[...]
The offers range from excursion programs, renting of A / V-technique, catering, hostess-service to customs matters
[...]
www.electronica.de
[...]
monatlich muss man nach einer Erhebung von UNICUM mit nur etwa 550 Euro im Monat rechnen, wenn man kein Auto hat, und in diesem Betrag ist die Miete mit rund 200 Euro bereits enthalten.
www.studentenparadies.uni-jena.de
[...]
due to an increase from UNICUM, one can count on only paying 550 Euros per month (assuming one doesn't have a car and monthly rent is approximately 200 Euros).
www.studentenparadies.uni-jena.de
[...]
Wenn es Schwierigkeiten mit dem Vermieter gibt, finden Sie Beratung und Unterstützung - gegen Entgelt - sowie Informationsbroschüren rund um den Themenkreis Miete, Mietvertrag usw. bei den folgenden Stellen:
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
If you are having difficulties with your landlord, you can obtain advice and support - for a fee - and information pamphlets on renting, rental contracts, and so forth from the following addresses:
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Iris, Studentin in einer großen Stadt, frisch verlassen von ihrem Freund und zu arm, um ihre Miete zu bezahlen, beginnt für einen seltsamen älteren Mann zu arbeiten.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Iris, a 28-year-old student in a big city, recently left by her boyfriend and too poor to pay her rent, begins to work for a strange older man.
[...]
www.sixpackfilm.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Miete"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Miete" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler