PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Langhaar
uncultivated land
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Neu·land <-(e)s, ohne pl> ISIM cinssiz kein çoğul

Neuland TARIM:

Neuland
Neuland

ifade tarzları:

[mit etw -e hali] [...] Neuland betreten
Neuland [für jdn] sein
OpenDict maddesi

Neuland ISIM

mit etw Neuland betreten
mit etw Neuland betreten
Neuland betreten
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Neuland cinssiz <-(e)s> kein pl
Neuland cinssiz <-(e)s> kein pl
Neuland betreten mecazi
Neuland cinssiz <-(e)s> kein pl mecazi
Neuland cinssiz <-(e)s> kein pl
to break new ground person
Neuland betreten
to break fresh [or new] ground mecazi

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

[mit etw -e hali] [...] Neuland betreten
Neuland [für jdn] sein

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Kaum haben sie es betreten, verschließt sich dieses jedoch und beginnt sich mit Magensäften zu füllen.
de.wikipedia.org
Im Nordosten ist die Schlossinsel über eine gemauerte, einbogige Brücke zu betreten.
de.wikipedia.org
Vor der Botschaft wurden Anhänger der Monarchie aufgehalten und am Betreten des Botschaftsgeländes gehindert.
de.wikipedia.org
Die angrenzende Wiese steht unter Naturschutz und ihr Betreten ist nicht ungefährlich wegen größerer Hohlräume von Gasansammlungen (Kohlendioxid) unter dem Grasbewuchs (Gefahr des Einbrechens).
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsgebäude konnte während der Bauarbeiten nur über den Hausbahnsteig betreten werden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Raum für Zukunft Campus-Konzept Zukunft mit Herkunft Neuland in der Stadt
www.thyssenkrupp.com
[...]
Room for the future Campus concept Future with history Virgin territory in the city
[...]
Die Einhaltung zentraler bibliothekarischer Standards veranlasste die Projektverantwortlichten dazu, in vielerlei Hinsicht technologisches " Neuland " zu betreten.
www.zeutschel.de
[...]
Adherence to pivotal librarian standards prompted the project managers to venture out into ' virgin territories ' in many aspects of the technologies sourced.
[...]
„Viele der Themen, die dort behandelt werden, sind völliges Neuland für mich.
[...]
www.mpg.de
[...]
“Many of the topics being covered are virgin territory for me.
[...]