PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verführerischem
wave

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Wo·ge <-, -n> [ˈvo:gə] ISIM dişil

1. Woge (große Welle):

Woge

2. Woge mecazi (Welle):

Woge

wo·gen [ˈvo:gn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. wogen (auf und nieder bewegen):

2. wogen yüksek ifade tarzı (unentschieden toben):

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
wogen yüksek ifade tarzı
Woge dişil <-, -n> yüksek ifade tarzı
surge waves
surge mecazi people
Woge dişil <-, -n>
Wogen cinssiz
Woge dişil <-, -n>
Wogen cinssiz
Woge dişil <-, -n> yüksek ifade tarzı
Woge dişil <-, -n> mecazi yüksek ifade tarzı
wave field of grass, field of corn
wogen yüksek ifade tarzı
ripple grain
heave of sea, chest
Wogen cinssiz yüksek ifade tarzı
heave sea, chest
wogen yüksek ifade tarzı
Woge dişil <-, -n>

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

Woge
Präsens
ichwoge
duwogst
er/sie/eswogt
wirwogen
ihrwogt
siewogen
Präteritum
ichwogte
duwogtest
er/sie/eswogte
wirwogten
ihrwogtet
siewogten
Perfekt
ichhabegewogt
duhastgewogt
er/sie/eshatgewogt
wirhabengewogt
ihrhabtgewogt
siehabengewogt
Plusquamperfekt
ichhattegewogt
duhattestgewogt
er/sie/eshattegewogt
wirhattengewogt
ihrhattetgewogt
siehattengewogt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Limousine und Cabriolimousine waren 4000 mm lang, 1450 mm breit, 1600 mm hoch und wogen 820 kg.
de.wikipedia.org
Die Munitionskisten mit je 250 Schuss wogen 10 kg.
de.wikipedia.org
Schwerer wogen Plünderungen, die in den ersten Tagen nach Einnahme begangen wurden.
de.wikipedia.org
Die Fassadenteile, die der Kran hievte, wogen bis zu zwei Tonnen.
de.wikipedia.org
1917 wurden alle Bronzeglocken, die über 20 kg wogen, beschlagnahmt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wie das I-Tüpfelchen auf dieser Woge der Kapitalisierung eines kritischen Biotops wirkt das jüngste Kunstmarkt-Projekt am Bosporus: die Artinternational (AI).
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The newest art market project on the Bosporus, the Artinternational (AI), seems like the crest of this wave of capitalization of a critical biotope.
[...]
[...]
Das Prinzip ähnelnd der Wirkung eines Kieselsteins, der ins Wasser geworfen wird ? mit dem Unterschied, dass die ?Kieselsteine? sich beobachten können, wie sie die komplexen Wogen und Wellen erschaffen, wenn sie Klang und Bild auslösen, um interaktive Grafiken und Klangwelten zu erzeugen.
[...]
on1.zkm.de
[...]
The principle resembles the effect of a pebble stone thrown into water ? with the difference that the ?pebble stones? can observe the way in which complex waves and breakers are created when they emit sound and image so as to generate interactive graphics and sound waves.
[...]
[...]
"Der Gasthof bleibe inmitten der stürmischen Wogen unserer Tage das sichere Eiland, wo der Mensch auch als Weltbürger seinen Hort findet."
www.alpengasthof-peter-rosegger.at
[...]
"In the stormy waves of our days the inn remains a safe haven, where man as global citizen finds his refuge."
[...]
Sie sammeln die Atemnot, die Übelkeit und die Angst in einer Woge aus kreischendem Gelächter und schlagen sich auf die Schenkel dabei.
www.sudabehmohafez.de
[...]
The group takes the child's difficulty in breathing, nausea and terror and turns it into a wave of screaming laughter, slapping their thighs.
[...]
Ein ruhiger Familencampingplatz mitten in der Natur und am Strand gelegen, wo der "blühende Berg" Kinnekulle seinen Fuß in die Wogen desVänern taucht.
www.camping.se
[...]
A tranquil family campsite close to nature and the beach where the "flowering mountain" Kinnekulle dips its foot into the waves of Lake Vänern.