HOCHSPRINGEN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

hoch|sprin·gen FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

1. hochspringen konuşma diline özgü (aufspringen):

[von etw -e hali] hochspringen

to jump up [from/out of sth]

auf etw -i hali hochspringen

to jump up onto sth

2. hochspringen (nach oben springen):

an jdm/etw hochspringen

to jump up at sb/sth

3. hochspringen nur eylemlik und gçmzmortaç SPOR:

hochspringen

to do the high jump

İngilizce

Almanca

jump up

hochspringen

to jump [or leap]vertically

senkrecht hochspringen

Präsens

ich	springe	hoch
du	springst	hoch
er/sie/es	springt	hoch
wir	springen	hoch
ihr	springt	hoch
sie	springen	hoch

Präteritum

ich	sprang	hoch
du	sprangst	hoch
er/sie/es	sprang	hoch
wir	sprangen	hoch
ihr	sprangt	hoch
sie	sprangen	hoch

Perfekt

ich	bin	hochgesprungen
du	bist	hochgesprungen
er/sie/es	ist	hochgesprungen
wir	sind	hochgesprungen
ihr	seid	hochgesprungen
sie	sind	hochgesprungen

Plusquamperfekt

ich	war	hochgesprungen
du	warst	hochgesprungen
er/sie/es	war	hochgesprungen
wir	waren	hochgesprungen
ihr	wart	hochgesprungen
sie	waren	hochgesprungen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Männchen führen in Gruppen auf Balzplätzen Tänze auf durch Hochspringen auf flachen Grasflächen.

de.wikipedia.org

Erst beim Hochspringen im Sportunterricht, bei dem er sich als der beste erweist, kann er sich Respekt verschaffen.

de.wikipedia.org

Außerdem muss man sie hochspringen oder rutschen lassen, um Hindernisse zu umgehen.

de.wikipedia.org

Man hat ihn auch dabei beobachtet, wie er in trockenen Flussbetten niedrig fliegenden Seglern auflauert, die er durch plötzliches Hochspringen fängt.

de.wikipedia.org

Ein wettkampftauglicher Ball musste 23,5 bis 25,5 cm hochspringen, wenn er aus einer Höhe von 30,5 cm auf einen Stahlblock fiel.

de.wikipedia.org