PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Ortes
her [own] kind
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ih·res·glei·chen [ˈi:rəsˈglaiçn̩] ZAMIR
1. ihresgleichen tekil (Leute wie sie (sing f)):
ihresgleichen
her [own] kind
ihresgleichen
people like her
ihresgleichen
her sort
ihresgleichen
the likes of her küçümseyici
sie pflegt nur Kontakte zu ihresgleichen
she only has contact with her own kind
2. ihresgleichen çoğul (Leute wie sie (pl)):
ihresgleichen
their [own] kind
Ih·res·glei·chen [ˈi:rəsˈglaiçn̩] ZAMIR
1. Ihresgleichen tekil (Leute wie Sie):
Ihresgleichen
people like you
Sie umgeben sich nur mit Ihresgleichen
you are only surrounded by your own sort
2. Ihresgleichen çoğul küçümseyici (Leute wie Sie):
Ihresgleichen
your [own] kind
3. Ihresgleichen (solches Pack wie Sie):
Ihresgleichen
your sort
Ihresgleichen
the likes of you a. küçümseyici
ich kenne [Sie und] Ihresgleichen
I know your kind!
etw sucht ihresgleichen/seinesgleichen yüksek ifade tarzı
sth is unparalleled [or unequalled] [or Amerİng unequaled]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
bankers, top managers and their ilk ...
Banker, Topmanager und ihresgleichen ...
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
sie pflegt nur Kontakte zu ihresgleichen
she only has contact with her own kind
etw sucht ihresgleichen/seinesgleichen yüksek ifade tarzı
sth is unparalleled [or unequalled] [or Amerİng unequaled]
Sie umgeben sich nur mit Ihresgleichen
you are only surrounded by your own sort
ich kenne [Sie und] Ihresgleichen
I know your kind!
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.
de.wikipedia.org
Es wurden neue Textvarianten für die erste Strophe vorgeschlagen, aber auch der Vorschlag aufgebracht, überhaupt eine neue Landeshymne zu suchen.
de.wikipedia.org
Seit dem Kühlausfall gegen 17 Uhr suchte man auch nach alternativen Methoden zum Einleiten von Kühlwasser.
de.wikipedia.org
Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ihresgleichen"

Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"ihresgleichen" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler