PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blond
totschwiegen
tot|schwei·gen FIIL geçişli fiil kural dışı
1. totschweigen (über etw nicht sprechen):
to hush up sth
totgeschwiegen
2. totschweigen (über jdn nicht sprechen):
Präsens
ichschweigetot
duschweigsttot
er/sie/esschweigttot
wirschweigentot
ihrschweigttot
sieschweigentot
Präteritum
ichschwiegtot
duschwiegsttot
er/sie/esschwiegtot
wirschwiegentot
ihrschwiegttot
sieschwiegentot
Perfekt
ichhabetotgeschwiegen
duhasttotgeschwiegen
er/sie/eshattotgeschwiegen
wirhabentotgeschwiegen
ihrhabttotgeschwiegen
siehabentotgeschwiegen
Plusquamperfekt
ichhattetotgeschwiegen
duhattesttotgeschwiegen
er/sie/eshattetotgeschwiegen
wirhattentotgeschwiegen
ihrhattettotgeschwiegen
siehattentotgeschwiegen
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Schließlich nimmt jeder ein Artefakt aus dem Grabmal mit und die Angelegenheit wird totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
In der sowjetischen Presse wurde das Werk weitgehend totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Über die hohen Ausfälle bis 1797 gibt es nur private Aufzeichnungen aus Briefen und Tagebüchern, da diese offiziell totgeschwiegen wurden.
de.wikipedia.org
Ohne ihre Antwort abzuwarten, schreibt er ihr zwei Tage später: „Wir können unsere Ergebnisse nicht totschweigen, auch wenn sie physikalisch vielleicht absurd sind.
de.wikipedia.org
Der Vorfall wurde wegen des befürchteten „schädlichen“ Abfärbens auf das bis dahin geltende Image von den erfolgreichen sowjetischen Errungenschaften in der Raumfahrt bis 1986 totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Dies zeigt deutlich, dass sich die Einstellung zu der Epidemie, die noch bis vor wenigen Jahren von der Gesellschaft totgeschwiegen und von der Regierung negiert wurde, drastisch geändert hat.
[...]
www.giz.de
[...]
This clearly indicates a fundamental shift in the attitude towards the epidemic, which until a few years ago was hushed up in society and negated by Government.
[...]
[...]
Aktionen totschweigen kann heute niemand mehr.
[...]
de.indymedia.org
[...]
it is hardly still possible to hush up actions these days.
[...]
[...]
Das ist jedoch den Medien nicht der Rede wert – es kann nicht mit einem schicken, neuen Virus- oder Bakteriumnamen verbunden werden und wird fast völlig totgeschwiegen.
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
However, this is the media not worth mentioning - it can not send a new virus or bacterium names are connected and is almost completely hushed up.