PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
tour
to cloud
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ver·bleit SıFAT

verbleit Benzin:

verbleit
leaded

ver·blei·en* [fɛɐ̯ˈblaiən] FIIL geçişli fiil

1. verbleien (mit Blei überziehen):

etw verbleien (Stahl)
to coat sth with lead
etw verbleien (Kupfergefäß)
to lead-coat sth

2. verbleien (Blei zusetzen):

verbleites Benzin
leaded petrol [or Amerİng gasoline]
Super verbleit
four-star [or premium] leaded
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
leaded
verbleit
could you fill up with leaded, please?
können Sie bitte mit verbleitem Benzin volltanken?
most motorists have gone over from leaded to unleaded fuel
die meisten Autofahrer sind von verbleitem auf bleifreies Benzin umgestiegen
they've called for further restrictions on the use of leaded petrol
sie forderten weitere Einschränkungen für die Verwendung von verbleitem Benzin
Präsens
ichverbleie
duverbleist
er/sie/esverbleit
wirverbleien
ihrverbleit
sieverbleien
Präteritum
ichverbleite
duverbleitest
er/sie/esverbleite
wirverbleiten
ihrverbleitet
sieverbleiten
Perfekt
ichhabeverbleit
duhastverbleit
er/sie/eshatverbleit
wirhabenverbleit
ihrhabtverbleit
siehabenverbleit
Plusquamperfekt
ichhatteverbleit
duhattestverbleit
er/sie/eshatteverbleit
wirhattenverbleit
ihrhattetverbleit
siehattenverbleit
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Super verbleit
four-star [or premium] leaded
could you fill up with leaded, please?
können Sie bitte mit verbleitem Benzin volltanken?
most motorists have gone over from leaded to unleaded fuel
die meisten Autofahrer sind von verbleitem auf bleifreies Benzin umgestiegen
they've called for further restrictions on the use of leaded petrol
sie forderten weitere Einschränkungen für die Verwendung von verbleitem Benzin

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Lokkasten bestand aus einem Blechstahlgerippe und das Dach aus verbleitem Stahlblech.
de.wikipedia.org
Bis zur Saison 2006 wurden sie mit verbleitem Kraftstoff betrieben, seit 2007 wird auf unverbleitem Kraftstoff gesetzt.
de.wikipedia.org
Im östlichen Gewölbejoch befinden sich beidseitig je ein barock vorbereitetes, flachbogiges Holzfenster mit verbleitem Rautenglas.
de.wikipedia.org
Die zwei rundbogigen Fenster auf der Südseite und die drei auf der Nordseite sind mit verbleitem Rautenglas versehen.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde dem geänderten Entwurf folgend von Meister Berkentin gebrannt und verbleit.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
War 1990 verbleites Benzin noch an jeder Tankstelle zu haben, so ist seit dem Verbot des Verkaufs 1998 eine signifikante Reduktion der Emissionsmengen zu beobachten;
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
In 1990 leaded petrol was still available at every petrol station, and a significant drop in emissions followed the ban on its sale in 1998.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Für den Fernreiseeinsatz (z.B. in Afrika), wo evtl. nur verbleite…
www.off-the-road.de
[...]
So the catalyst is not destroyed by leaded petrol.
www.off-the-road.de
[...]
War 1990 verbleites Benzin noch an jeder Tankstelle zu haben, so ist seit dem Verbot des Verkaufs 1998 eine signifikante Reduktion der Emissionsmengen zu beobachten; zwischen 1990 und 2010 sanken die Bleiemissionen in Deutschland um nahezu 91 Prozent.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
In 1990 leaded petrol was still available at every petrol station, and a significant drop in emissions followed the ban on its sale in 1998. In fact, lead emissions in Germany declined by nearly 91 per cent from 1990 to 2010.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Ein Kostenanteil bei Nass-Elektrofilteranlagen sind die Elektroden, die aus verbleitem Stahl oder einem hochkorrosionsfesten Edelstahl gefertigt werden.
[...]
www.steuler.de
[...]
One cost advantage offered by wet electrostatic filter equipment is electrodes manufactured of leaded steel or highly corrosion-resistant stainless steel.
[...]
www.steuler.de

Sözlükte ara