PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Archbishop
more expensive

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ver·teu·ert SıFAT EKONOM

verteuert
more expensive
verteuerte Produktionskosten
increase in production costs

I. ver·teu·ern* [fɛɐ̯ˈtɔyɐn] FIIL geçişli fiil

etw [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to make sth more expensive
etw [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to increase [or raise] the price of sth [to/by sth]

II. ver·teu·ern* [fɛɐ̯ˈtɔyɐn] FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to become more expensive
sich -i hali [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to increase [or go up] in price [to/by sth]
etw kräftig verteuern
to drive up the price of sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to enhance the price of sth
etw verteuern

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

verteuern FIIL geçişli fiil PAZREKBT

verteuern
raise prices

verteuern FIIL dönüşlü fiil PAZREKBT

verteuern
rise in value
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
raise prices
verteuern
rise in value
sich verteuern
Präsens
ichverteuere
duverteuerst
er/sie/esverteuert
wirverteuern
ihrverteuert
sieverteuern
Präteritum
ichverteuerte
duverteuertest
er/sie/esverteuerte
wirverteuerten
ihrverteuertet
sieverteuerten
Perfekt
ichhabeverteuert
duhastverteuert
er/sie/eshatverteuert
wirhabenverteuert
ihrhabtverteuert
siehabenverteuert
Plusquamperfekt
ichhatteverteuert
duhattestverteuert
er/sie/eshatteverteuert
wirhattenverteuert
ihrhattetverteuert
siehattenverteuert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to make sth more expensive
etw [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to increase [or raise] the price of sth [to/by sth]
sich -i hali [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to become more expensive
sich -i hali [auf etw -i hali/um etw -i hali] verteuern
to increase [or go up] in price [to/by sth]
etw kräftig verteuern
to drive up the price of sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aber gerade die Zugsicherungsausrüstung in den Führerständen verteuert ein solches Fahrzeug enorm.
de.wikipedia.org
Die Inflation stieg, vor allem Nahrungsmittel hatten sich verteuert.
de.wikipedia.org
Diese, insbesondere für die Erfassung des privaten Bereichs wichtige Steuer, verteuert den Verbrauch von Sekundärenergieträgern (Strom, Mineralöl, Heizöl etc.).
de.wikipedia.org
Eine globale Rohstoffdividende würde, in dem sie z. B. fossile Brennstoffe verteuert, Impulse für eine nachhaltigere Rohstoffnutzung setzen.
de.wikipedia.org
Die Pestizidbelastung würde in der Folge einfach ins Ausland ausgelagert, die Schweizer Produktion aber markant verteuert.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "verteuert"

Almanca
Bulgarca

"verteuert" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler