PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erwogener
klaustrophobisch
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. claus·tro·pho·bic [ˌklɔ:strəˈfəʊbɪk, Amerİng ˌklɑ:strəˈfoʊ-] SıFAT

claustrophobic person
klaustrophobisch yüksek ifade tarzı
claustrophobic place
my room's a bit claustrophobic
in meinem Zimmer kriegt man fast Platzangst konuşma diline özgü

II. claus·tro·pho·bic [ˌklɔ:strəˈfəʊbɪk, Amerİng ˌklɑ:strəˈfoʊ-] ISIM

claustrophobic
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
claustrophobic
to become [or get] claustrophobic
claustrophobic
jdm fällt die Bude auf den Kopf konuşma diline özgü
sb feels claustrophobic

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

my room's a bit claustrophobic
in meinem Zimmer kriegt man fast Platzangst konuşma diline özgü
to become [or get] claustrophobic

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Pierce, who is claustrophobic, exhibits destructive behavior and threatens to derail the group's efforts.
en.wikipedia.org
The interior utilised unusual translucent materials to facilitate communication between occupants and avoiding the claustrophobic sensation of most coupes.
en.wikipedia.org
Ash is revealed to be claustrophobic when trains stop.
en.wikipedia.org
However, the three stations represent undeniable engineering feats and are noticeably less claustrophobic than traditional underground stations.
en.wikipedia.org
Because of their high number of occupants, the living conditions of chophouses were often claustrophobic and suffered from poor sanitation.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Patented OpenView Gantry Design improves patient experience, especially for claustrophobic and pediatric patients and provides patient access for clinicians
[...]
www.healthcare.philips.com
[...]
Patentiertes OpenView-Gantry-Design für höheren Patientenkomfort, insbesondere für Kinder und klaustrophobisch belastete Patienten, sowie besserer Zugang zum Patienten
[...]
[...]
It is mostly through such references that the internal dynamics of the close, often claustrophobic communities of her films—recent art school graduates sharing an apartment, an artist collective, a street dance crew, a family—relate their internal dynamics to a larger social context.
[...]
www.goethe.de
[...]
Es ist zumeist durch solche Referenzen, dass die abgeschlossenen, oft klaustrophobisch anmutenden Gemeinschaften in ihren Filmen – Absolventen einer Kunsthochschule, die eine Wohnung teilen, ein Künstlerkollektiv, eine Street-Dance-Gruppe, eine Familie – ihre inneren Dynamiken auf einen größeren sozialen Kontext beziehen.
[...]
[...]
Wolf devises a captivating painterly vocabulary to depict mountain ranges and glaciers, waterfalls and caves, bridges and raging torrents, lakes and high plateaus, portraying them now in wide panoramas, now in close, claustrophobic compositions.
[...]
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
Wolf findet bestechende malerische Formulierungen für Bergketten und Gletscher, Wasserfälle und Höhlen, Brücken und reissende Ströme, Seen und Hochplateaus, die er mal in weiten Panoramen, mal in klaustrophobisch zugesperrten Kompositionen vorstellt.
[...]
[...]
Kristall creates a melodrama inside seemingly claustrophobic mirrored cabinets.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Kristall entwirft ein Melodram in klaustrophobisch anmutenden Spiegelkabinetten.
[...]
[...]
It is immersive, claustrophobic and somehow serene at once, but despite its visually striking exterior, it pales in comparison to the rest of the island’s featured installations.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Gleichzeitig einnehmend, klaustrophobisch und seltsam ruhig, bereitet dieses visuell eindrucksvolle Kunstwerk den Besucher auf die restlichen Installationen der Insel vor – und verblasst dennoch im Vergleich mit den kommenden Werken.
[...]