DEVILISHLY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

dev·il·ish·ly [ˈdevəlɪʃli] ZARF

1. devilishly (mischievously):

devilishly smile, wink

teuflisch

devilishly smile, wink

diabolisch

2. devilishly (extremely):

devilishly

schrecklich konuşma diline özgü

devilishly

verdammt konuşma diline özgü

devilishly clever [or cunning]/handsome/hot

verdammt schlau/gut aussehend/heiß

devilishly cruel

schrecklich grausam

devilishly difficult

äußerst verzwickt

Almanca

İngilizce

verteufelt

devilishly

teuflisch

devilishly

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Her ad-lib and audience interaction are devilishly sharp.

indaily.com.au

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

the selection of women boots is almost devilishly diverse.

mrey.reporters.de

Die Auswahl an Frauenstiefeln ist geradezu teuflisch vielfältig.

mrey.reporters.de

These mechanics also scale well from solo to group all the way up to raid combat, as an increasing number of players also increases the number of varied (and devilishly punishing) obstacles that we can implement.

www.wildstar-online.com

Diese Mechaniken lassen sich auch problemlos vom Solospiel auf Gruppen und sogar Schlachtzüge übertragen, weil eine wachsende Anzahl an Spielern auch die Zahl der abwechslungsreichen (und teuflisch anstrengenden) Hindernisse erhöht, die wir implementieren können.

www.wildstar-online.com

»The Quantum Enigma« sounds larger than life, expertly mixing devilishly sharp guitars, angelic choruses, evocative synthesizers, mindboggling drum work, and of course, another soaring vocal performance from Simone Simons.

www.nuclearblast.de

»The Quantum Enigma« klingt überlebensgroß, mit meisterhafter Finesse werden hier teuflische Gitarren, engelsgleicher Gesang, eindrucksvolle Synthies, ein Schlagzeug, dass euch den Verstand wegpustet und natürlich abermals eine herausragende Gesangsleistung von Simone Simons vermischt.

www.nuclearblast.de

We drive through a little creek in which a devilishly slippery carpet of algae grows.

www.enduristan.com

Wir fahren durch einen kleinen Bach, in welchem auf dem Asphalt eine teuflisch rutschige Algenschicht gewachsen ist.

www.enduristan.com

And if you’ll allow us to make a devilishly good recommendation:

www.hotelweitzer.com

Und wenn Sie uns noch eine geradezu teuflisch gute Empfehlung erlauben:

www.hotelweitzer.com