PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

直言不讳
Schlaflied
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

lulla·by [ˈlʌləbaɪ] ISIM

lullaby
Schlaflied cinssiz <-(e)s, -er>
lullaby
Wiegenlied cinssiz <-(e)s, -er>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
lullaby
lullaby
einlullend als sıfat verwendet
lullaby-like
einlullend als zarf verwendet
like a lullaby

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The orchestra joins in after some time, reintroducing the piano's lullaby theme, while the soloist's part still flows across the octaves.
en.wikipedia.org
A daughter of the mayordomo is chosen to sing a lullaby to the image.
en.wikipedia.org
The children learned to play a traditional lullaby known as "bompay".
en.wikipedia.org
When the music (a lullaby) plays, everyone looks to see who will be affected.
en.wikipedia.org
The last number is a lullaby sung by the brook.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
They are based on the melody of a lullaby which Claude Engel s mother used to sing to him when he was a boy.
www.ahlert-schwab.de
[...]
Es ist die Melodie eines Schlafliedes, das Claude Engel von seiner Mutter gelernt hat.
[...]
I sing myself a quiet lullaby Let you go and let the lonely in to take my heart again Broken pieces of A barely breathing story Where there once was love Now there's only me and the lonely Dancing slowly in an empty room Can the lonely take the place of you?
www.golyr.de
[...]
Ich singe mir ein leises Schlaflied vor Laß dich gehen und lasse die Einsamen ein, mein Herz erneut zu stehlen Zerbrochene Teile einer Kaum noch atmenden Geschichte Wo einst Liebe war Sind nun nur noch ich und die Einsamen Tanze langsam in einem leeren Raum Können die Einsamen deinen Platz einnehmen?
[...]
( Remote activation not available in US ) There s nothing like a gentle lullaby to calm a restless baby.
www.philips.ch
[...]
Nichts ist besser geeignet, um ein Baby zu beruhigen, als ein sanftes Schlaflied.
[...]
Late at night I switch on my radio I sing myself a lullaby I close my eyes and wait till
[...]
www.golyr.de
[...]
Spät in der Nacht schalte ich mein Radio an Ich singe mir ein Schlaflied Ich schliesse meine Au
[...]
[...]
Marie begins to sing a lullaby to her child and dreams of love.
[...]
www.bayerische.staatsoper.de
[...]
Marie beginnt ihrem Kind ein Schlaflied zu singen und wartet auf die Liebe.
[...]