İngilizce
Almanca
self-re·ali·ˈza·tion ISIM no pl
Almanca
İngilizce
Selbst·ent·fal·tung ISIM dişil kein çoğul
Selbst·ver·wirk·li·chung <-, ohne pl> ISIM dişil
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In modern "shjo" manga romance, love is a major theme set into emotionally intense narratives of self-realization.
en.wikipedia.org It was then that romantic love, associated with freedom and therefore the ideals of romantic love, created the ties between freedom and self-realization.
en.wikipedia.org He never advocated austerity and instead promoted the normal way of life through which self-realization could be attained.
en.wikipedia.org Individual self-realization rests on each individual's desire to fulfill their egoism.
en.wikipedia.org They are more geared toward the pursuit of equality, freedom, and self-realization.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.gwi-boell.de Also to provide a space for Vanadzor youth for creative self-realization and their empowerment for further mobilization of their peers.
[...][...]
Darüber hinaus sollte den Jugendlichen ein Raum zur kreativen Selbstverwirklichung zur Vefügung gestellt werden, um sie zu weiteren Mobilisierungen zu ermächtigen.
[...][...]
www.swissfilms.ch Dance is portrayed as a symbol for personal freedom, self-realization and joie de vivre in the midst of a standardized, distant world.
[...][...]
Der Tanz als Symbol für persönliche Freiheit, Selbstverwirklichung und Lebensfreude inmitten einer genormten, unterkühlten Welt.
[...][...]
www.swissfilms.ch Nobody embodied the Swiss “68ers” dream of freedom and self-realization as perfectly as him.
[...][...]
Niemand verkörperte den Wunschtraum der Schweizer 68er nach Freiheit und Selbstverwirklichung so perfekt wie er.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de as a sensuous debaucher, an unfeeling cynic, a death-dealing demon, an egotist impelled by his urges, a sad angel or the proud embodiment of human self-realization.
[...][...]
zum sinnlichen Verführer, gefühllosen Zyniker, todbringenden Dämon, triebgesteuerten Egoisten, traurigen Engel oder zur stolzen Verkörperung menschlicher Selbstverwirklichung.
[...][...]
www.beziehungs-coaching.ch A space for mourning, but also for personal growth, a time of self-realization in which we can lay the everyday work of a relationship to the side.
[...][...]
Ein Raum zum Trauern, aber auch zum persönlichen Wachstum mit uns selbst – eine Zeit der Selbstverwirklichung, die wir im Beziehungsalltag zur Seite legten.
[...]