PONS sözlüğünde
İngilizce
Almanca
I. spi·ral [ˈspaɪərəl, Amerİng ˈspaɪrəl] ISIM
II. spi·ral [ˈspaɪərəl, Amerİng ˈspaɪrəl] SıFAT niteleyen, değişmz
- spiral
-
- spiral effect TICART
- Spiraleffekt eril
III. spi·ral <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈspaɪərəl, Amerİng ˈspaɪrəl] FIIL geçişsiz fiil
1. spiral (move up):
2. spiral mecazi (increase):
- spiral
-
- spiral
-
- spiral
-
in·fla·tion·ary ˈspi·ral ISIM MALIYE
- inflationary spiral
-
- inflationary spiral
-
ˈspi·ral-bound SıFAT YAYıNCLK
- spiral-bound
-
ˈspi·ral-shaped SıFAT
- spiral-shaped
-
spi·ral ˈstair·case ISIM
- spiral staircase
-
Almanca
İngilizce
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
Almanca
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
negative spiral ISIM
- negative spiral
-
Klett Biyoloji Sözlüğü
spiral SıFAT
- spiral
-
spiral cleavage
- spiral cleavage
-
PONS Ulaşım Sözlüğü
İngilizce
Almanca
spiral ALTYAPı
- spiral
-
- spiral
-
spiral length ALTYAPı
- spiral length
-
Almanca
İngilizce
| I | spiral |
|---|---|
| you | spiral |
| he/she/it | spirals |
| we | spiral |
| you | spiral |
| they | spiral |
| I | spiralled / Amerİng spiraled |
|---|---|
| you | spiralled / Amerİng spiraled |
| he/she/it | spiralled / Amerİng spiraled |
| we | spiralled / Amerİng spiraled |
| you | spiralled / Amerİng spiraled |
| they | spiralled / Amerİng spiraled |
| I | have | spiralled / Amerİng spiraled |
|---|---|---|
| you | have | spiralled / Amerİng spiraled |
| he/she/it | has | spiralled / Amerİng spiraled |
| we | have | spiralled / Amerİng spiraled |
| you | have | spiralled / Amerİng spiraled |
| they | have | spiralled / Amerİng spiraled |
| I | had | spiralled / Amerİng spiraled |
|---|---|---|
| you | had | spiralled / Amerİng spiraled |
| he/she/it | had | spiralled / Amerİng spiraled |
| we | had | spiralled / Amerİng spiraled |
| you | had | spiralled / Amerİng spiraled |
| they | had | spiralled / Amerİng spiraled |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
- spiral staircase
- downward spiral of prices, profits
- Abwärtsspirale dişil
- spiral effect TICART
- Spiraleffekt eril
- spiral downwards
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Upon one such little step in the great staircase of human life how vast a sum of human happiness or misery depends!
en.wikipedia.org The central hallway has a curved wall to accommodate the staircase.
en.wikipedia.org However, no staircase is seen going down to the previous floor.
en.wikipedia.org The classrooms are accessed by an internal wooden staircase and long hallways.
en.wikipedia.org The four wings accommodate the various offices and residential quarters along with four sets of staircases.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.kunsthalle-bremen.de In the spirit of the original, a line will be generated in an uninterrupted session lasting more than fifty hours, transforming a large gallery in the Kunsthalle into an endless spiral and a spectacular environment.
[...]
Im Geiste des Originals wird ununterbrochen – mehr als 48 Stunden lang – vor der Eröffnung der Ausstellung eine Linie gezogen und die Große Galerie in der Kunsthalle in eine endlose Spirale verwandelt.
[...]
www.impulstanz.com * Pliant strength * Supple and resilient * Organised and released * Limbs that move autonomously from one another * Ability to see and move into the backspace * A visceral understanding of the spiral * Breath that is felt from the ground to the marrow * An enhanced capacity for sensation and pleasure
[...][...]
* geschmeidige Kraft * weich und rückfedernd * organisiert und losgelöst * Extremitäten, die sich unabhängig von anderen Körperteilen bewegen * Fähigkeit bei der Rückwärts-Bewegung zu sehen und sich hinbewegen * ein tiefes Verständnis der Spirale * Atem, den man vom Boden bis ins Knochenmark spürt * eine verbesserte Sinneswahrnehmung und Genuss beim Tanzen
[...][...]
www.voestalpine.com This spiral of weak ordering activity and price falls only came to a halt at the end of the calendar year 2011, resulting in significantly reduced results for the Steel Division in the third quarter compared to the summer.
[...][...]
Die Spirale aus Kaufzurückhaltung und Preisrückgängen kam erst gegen Ende des Kalenderjahres 2011 zum Stillstand, sodass die Division Stahl im dritten Quartal eine gegenüber dem Sommer deutlich rückläufige Ergebnisentwicklung hinnehmen musste.
[...][...]
www.galerie-maurer.com The interaction between outward (expressive) push and the push inward, is particularly at play in my recent works which feature spirals or vortices:
[...][...]
Das Zusammenspiel zwischen äußerem und innerem Druck zeigt sich besonders in meinen aktuellen Arbeiten, deren zentrales Element Spiralen oder Wirbel sind.
[...][...]
www.greekhotels.gr Also notable is the mosaic floor of the 3rd century AC with its geometrical illuminations (strips, lozenges, intersecting circles, spirals, mazes) and the impersonation of the four seasons.
[...][...]
Ebenfalls zu besichtigen ist ein großes Bodenmosaik aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. mit geometrischen Formen (Kreisen, Spiralen, Labyrinthen) und einer Darstellung der vier Jahreszeiten.
[...]