PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Civics
Wegbereiter
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
trail·blaz·er [-ˌbleɪzəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
trailblazer
Wegbereiter(in) eril (dişil) <-s, ->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
trailblazer
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
They were trailblazers, creating opportunities and helping others along the path.
en.wikipedia.org
These great people here were the trailblazers for me.
en.wikipedia.org
Regarded as a trailblazer and legend in the music industry, he accomplished a series of firsts during his career.
en.wikipedia.org
Trailblazer signs (those indicating a route to a highway) look like one of the first two but are green (with white lettering) instead of white.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
To mark the 30th anniversary of the Alternative Nobel Prize, Raùl Montenegro came to the conference “Rethinking Education – Prospects for Sustainable Education” held at the Alanus University in Alfter, near Bonn –and with him eleven other laureates, all leading thinkers and influential trailblazers of social and ecological movements.
[...]
www.goethe.de
[...]
Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Alternativen Nobelpreises war Raùl Montenegro zur Tagung „Bildung neu denken – Perspektiven für nachhaltige Bildung“ in die Alanus-Hochschule nach Alfter bei Bonn gekommen – und mit ihm weitere elf Preisträger, allesamt Vordenker und einflussreiche Wegbereiter sozialer und ökologischer Bewegungen.
[...]
[...]
The BMBF is funding the development of integrated microsystems for biotechnological applications in the field of mobile diagnostics as the trailblazer for personalized medicine.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Das BMBF fördert die Entwicklung integrierter Mikrosysteme für biotechnologische Anwendungen in der mobilen Diagnostik als Wegbereiter der personalisierten Medizin.
[...]
[...]
Today he is regarded by many of his younger colleagues, including Francesco Clemente, Chuck Close and many others, as a trailblazer who has paved the way towards a new figuration.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Heute gilt er für viele seiner jüngeren Künstlerkollegen wie Francesco Clemente, Chuck Close u.v.m. als Wegbereiter, der ihnen die Tür zu einer neuen Gegenständlichkeit geöffnet hat.
[...]
[...]
With the tremendous potential offered by its outstanding market position, FAKUMA 2012 will support all market players as a world-class industry meeting place, “ plastics technology ambassador ” and “ trailblazer for solutions with plastics ”.
[...]
www.sonderhoff.com
[...]
Mit dem großen Potential ihrer herausragenden Markt-Stellung unterstützt die FAKUMA 2012 alle Marktteilnehmer als hochkarätiger Branchentreffpunkt, „ Kunststofftechnik-Botschafter “ und „ Wegbereiter für Lösungen in Kunststoff “.
[...]
[...]
Nicknamed “The King”, Arnold Palmer is known as the trailblazer of modern golf.
www.rolex.com
[...]
Arnold Palmer, bekannt unter dem Spitznamen „The King“, gilt als Wegbereiter des modernen Golfspiels.