UNDISTURBED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

un·dis·turbed [ˌʌndɪˈstɜ:bd, Amerİng -ɜ:rbd] SıFAT

1. undisturbed (untouched):

undisturbed: unberührt

undisturbed: unangetastet

2. undisturbed (uninterrupted):

undisturbed: ungestört

3. undisturbed (unconcerned):

undisturbed: nicht beunruhigt

she is quite undisturbed by all the media attention: der ganze Medienwirbel lässt sie ziemlich kalt

let's not answer the phone so that we might talk undisturbed: lass uns nicht ans Telefon gehen, damit wir ungestört reden können

Almanca

İngilizce

unbehelligt: undisturbed

[von jdm/etw] unbehelligt bleiben: to remain undisturbed [by sb/sth]

unbehelligt schlafen: to sleep undisturbed

ungestört: undisturbed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

let's not answer the phone so that we might talk undisturbed: lass uns nicht ans Telefon gehen, damit wir ungestört reden können

she is quite undisturbed by all the media attention: der ganze Medienwirbel lässt sie ziemlich kalt

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

On short as well as on longer hikes you will find undisturbed nature between high mountains, deep valleys, lakes and waterfalls.

[...]

www.grindelwald.net

[...]

Entdecken Sie auf kurzen und langen Wanderungen die unberührte Natur zwischen hohen Bergen, tiefen Tälern, Bergseen und Wasserfällen.

[...]

www.grindelwald.net

[...]

Whether as a nice gesture to your loved one or simply to see the Kaiserwinkl and its surroundings from an undisturbed side - a coach tour is always wonderful entertainment.

[...]

www.kaiserwinkl.com

[...]

Ob als schöne Geste für Ihre Liebsten oder einfach nur, um den Kaiserwinkl und seine Umgebung einmal von einer unberührten Seite zu sehen - eine Kutschenfahrt ist immer eine wunderbare Abwechslung!

[...]

www.kaiserwinkl.com

[...]

Be it a hike or stroll through the snowy countryside in icy temperatures to a moderate snowshoe tour across undisturbed wintry landscapes, this style is ready to go without a problem.

[...]

www.lowa.de

[...]

Sei es eine Wanderung bei eisigen Temperaturen oder ein Spaziergang durch die verschneite Natur. Selbst moderate Schneeschuhtouren durch unberührte Winterlandschaften macht dieses Modell problemlos mit.

[...]

www.lowa.de

[...]

Turn your back on daily life for a while and take in our undisturbed natural environment from the air: recharge your batteries with stunning views over our imposing mountain world.

[...]

www.lifehotel.at

[...]

Entfliehen sie dem Alltag in unsere unberührte Natur und tanken Sie neue Energie bei einem beeindruckenden Ausblick aus der Vogelperspektive auf unsere imposante Bergwelt.

[...]

www.lifehotel.at

[...]

With the off-piste and Freeride programme of the Powder Club, you are in the right place to awaken your passion for deep snow, improve your powder skiing technique or simply to discover the undisturbed slopes of the Arlberg region.

[...]

www.skischool-arlberg.com

[...]

Beim Off Piste Guiding und Freeride Programm des Powder Club sind Sie richtig, wenn Sie die Leidenschaft Tiefschnee für sich entdeckt haben, Ihre Tiefschneetechnik verbessern wollen oder einfach nur raus in die unberührten Hänge des Arlbergs möchten.

[...]

www.skischool-arlberg.com