Übersetzungen für „Anhänglichkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Anhänglichkeit <Anhänglichkeit> SUBST f

Anhänglichkeit

přítulnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die Bereitschaft der Künstler und die Anhänglichkeit des Musikpublikums hat sich der Verlag mittlerweile einen Namen auf dem Gebiet deutschsprachiger Musik gemacht.

de.wikipedia.org

Nach dem Wesen des Sufitums gefragt, soll er geantwortet haben: "Dass Du mit Gott bist ohne Anhänglichkeit (sc.

de.wikipedia.org

Viele ihrer Gedichte sind stark patriotisch geprägt und bezeugen eine treue, hingebende Anhänglichkeit an das preußische Königshaus.

de.wikipedia.org

In der Verleihungsurkunde heißt es: In dankbarer Anerkennung der durch seine große Wohltätigkeit bekundeten treuen Anhänglichkeit an seine Geburts- und Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Er empfing dabei viele Beweise der Achtung und Anhänglichkeit.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist er ein ausgeglichener, ruhiger Hund, der aufgrund seiner Anhänglichkeit engen Kontakt zur Familie braucht.

de.wikipedia.org

Er ist ein treuer Familienhund, gilt als sehr verspielt und gut verträglich mit Kindern, was nicht zuletzt seine enorme Anhänglichkeit zeigt.

de.wikipedia.org

Die Frau wechselt von spröder Ablehnung zu zärtlicher Anhänglichkeit, der Mann von romantisch-sinnlicher Erregung zu kalter Abwendung.

de.wikipedia.org

Dennoch ist er frei, nichts hält ihn – außer einer Art Anhänglichkeit, nicht Heimatliebe, aber doch Heimattreue.

de.wikipedia.org

Deshalb hing sie umso mehr an ihrem Vater, der ihre Anhänglichkeit gern erwiderte.

de.wikipedia.org