Übersetzungen für „Einrichtung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Einrichtung SUBST f

Einrichtung (Mobiliar)

nábytek m

Einrichtung TECH

seřízení nt

Einrichtung (Institution)

zařízení nt

öffentliche Einrichtung

veřejné zařízení nt

Beispielsätze für Einrichtung

öffentliche Einrichtung

veřejné zařízení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.

de.wikipedia.org

Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Große wirtschaftliche Bedeutung haben die Urlauber und Touristen und zahlreiche Beschäftigte arbeiten direkt oder indirekt für touristische Einrichtungen und im Servicebereich.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung einer Einrichtung auf eine Altersgruppe wie Krippe (0–3 Jahre), Kindergarten (3–6 Jahre) oder Hort (6–12 Jahre) wird dabei teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im Testament der Verstorbenen wurden, neben Verwandten, viele karitative, soziale und kirchliche Einrichtungen bedacht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur personenbedienten Gepäckaufbewahrung sind Gepäckschließfächer eine Einrichtung zur Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Der Zoo besitzt einen für vergleichbare Einrichtungen sehr umfangreichen Bestand heimischer und europäischer Kleinvögel.

de.wikipedia.org

96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).

de.wikipedia.org

Derartige Einrichtungen werden auch als zentrale Verwaltungsarchive bezeichnet.

de.wikipedia.org