Übersetzungen für „Kriegsschauplatz“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kriegsschauplatz SUBST m

Kriegsschauplatz

bojiště nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Krimkrieges wurden die finnischen Gewässer und Küsten zum Kriegsschauplatz.

de.wikipedia.org

Tatsächlich spielten Organisation, Disziplin und Anpassung an den außereuropäischen Kriegsschauplatz eine wesentliche Rolle bei der Überlegenheit europäischer Kolonialtruppen über indigene Gegner.

de.wikipedia.org

Faktisch dienten die Soldaten jedoch vorrangig den französischen Machtinteressen und wurden an verschiedenen Kriegsschauplätzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Truppen wurde auf dem chinesischen Kriegsschauplatz (ca. zwei Fünftel) und auf den japanischen Inseln in Erwartung der Alliierten Landung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie bewährten sich jedoch und wurden auf allen Kriegsschauplätzen erfolgreich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Armeen werden häufig für einen bestimmten Zweck oder Kriegsschauplatz aus mehreren Korps und Armeetruppen (dem Armeeoberkommando direkt unterstellte Verbände und Einheiten) gebildet.

de.wikipedia.org

Einwohner eines Landes, das oft Kriegsschauplatz sei, müssten häufig Einschränkungen ihrer Rechte hinnehmen.

de.wikipedia.org

Ebenso die Landschaft, das Gelände und die dortige einheimische Bevölkerung am Kriegsschauplatz wurden von den Angehörigen der Soldaten von verschiedenen Quellen und Erzählungen erheblich geprägt.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Ereignisse auf den Kriegsschauplätzen, sondern auch um den von Frauen erlebten Alltag des Krieges.

de.wikipedia.org

Insgesamt flogen A-26 trotz ihres späten Erscheinens auf dem europäischen Kriegsschauplatz noch über 11.000 Einsätze.

de.wikipedia.org