Übersetzungen für „Lustspiel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

veselohra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bezauberndes Fräulein ist ein Musikalisches Lustspiel in vier Bildern, das der Operette nahesteht.

de.wikipedia.org

In den 1810er-Jahren kamen einige seiner Lustspiele zur Aufführung.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu gröberen Gattungen bemüht sich das Lustspiel um verfeinerte Komik und um realistische Handlungen und Figuren.

de.wikipedia.org

Der Stoff des fünfaktigen Lustspiels Weh dem, der lügt!

de.wikipedia.org

Oft wurde daher der Untertitel Operette vermieden und auf die Bezeichnungen Singspiel, Musikalisches Lustspiel o. ä.

de.wikipedia.org

Die Nachwuchskünstlerin spielte vorwiegend unbekümmerte, fröhliche Backfische in künstlerisch durchgehend unbedeutenden Lustspielen, Romanzen und Schwänken.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst nennt das Werk ein „gagreiches Lustspiel um ein groteskes Mädchenpensionat – mit satirischen Zügen, aber vor allem dem baren Unsinn huldigend.

de.wikipedia.org

So veröffentlichte er unter anderem die Gedichtbände Was ich suche (1899) und Jahresringe (1908) sowie die Lustspiele Die Temperierten (1914) und Die Tochter (1917).

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Die tollen Tanten schlagen zu ein „tristes Lustspiel mit untalentierten Nachwuchskomikern, altbackenen Verwechslungsspielen und seichten Schlagern vor Alpenkulisse.

de.wikipedia.org

Unter seinen Werken finden sich Lustspiele ebenso wie Volksstücke und Dramen, aber auch Erzählungen und Gedichte.

de.wikipedia.org