Übersetzungen für „Minimum“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Minimum <-s, -ma> SUBST nt

Minimum

minimum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Optimum erreichen die Rieslinge aus den Spitzenlagen erst nach längerer Kellerreife, zwei bis drei Jahre erscheinen als Minimum.

de.wikipedia.org

Doch tiefere Informationsbeschaffung gelingt ihm nicht, da sich alle aufs Minimum beschränken.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit Lebensmitteln über staatliche Verkaufsstellen beschränkte sich nur noch auf ein absolutes Minimum.

de.wikipedia.org

Der in Minimum rund 800 m breite trennt von der südöstlich befindlichen Insel und der wenige hundert Meter dahinter liegenden mit Abstand größeren Insel.

de.wikipedia.org

Verschwindet die Ableitung einer pseudokonvexen Funktion im Punkt, so liegt dort ein Minimum vor.

de.wikipedia.org

Ein natürliches Extremalprinzip (natürliches Variationsprinzip) existiert dagegen z. B. bei mechanischen Problemen der Festkörpermechanik, bei denen der Energieinhalt ein Minimum haben muss.

de.wikipedia.org

Zu seinen stilistischen Markenzeichen gehören „kenntnisreiche Solidität und substantielle Sachlichkeit, jeweils in leicht verständlicher Sprache dargeboten, also mit einem Minimum an Fachvokabular“.

de.wikipedia.org

Ihre Ableitung verschwindet unendlich oft, aber sie besitzt kein Minimum.

de.wikipedia.org

Buttons Siegchancen waren jedoch bereits kurz darauf auf ein Minimum gesunken.

de.wikipedia.org

Die anderen drei Minima haben wesentlich tiefere Werte und sind daher klimatisch auch stärker ausgeprägt (deutlichere Abkühlung).

de.wikipedia.org