Übersetzungen für „Querstraße“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Querstraße SUBST f

Querstraße

příčná ulice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zufahrt erfolgte über die Querstraße Am Bahnhof.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in Nord-Süd-Richtung verlaufende Querstraßen (überwiegend als „Gassen“ benannt) münden im rechten Winkel in die Hauptstraße ein.

de.wikipedia.org

Von Süd nach Nord entsprechend der Grundstückszählung der rechten (Ost-)seite kreuzen oder münden folgende Querstraßen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Umgestaltung des Viertels wurden einige Querstraßen entwidmet.

de.wikipedia.org

Mehrere zentrale kleine Parkanlagen, die durch eine Reihe von Querstraßen unterbrochen werden, ziehen sich am nördlichen Rand der Stadtmauer entlang.

de.wikipedia.org

Erst nach 1945 entstanden bedeutende Querstraßen, und das Dorf erreichte durch Neubaugebiete bis heute eine Ausdehnung von 45 Hektar.

de.wikipedia.org

Im Adressbuch von 1943 finden sich folgende nummerierte Straßen, die seit 1995 benannt wurden (in Klammern die Querstraßen von 1943).

de.wikipedia.org

Er wird von mehreren konzentrischen Ringstraßen umgeben, Querstraßen laufen axial auf die Tempeleingänge zu.

de.wikipedia.org

Daher verlaufen die Straßen vom Kapitol aus fächerförmig und um das Gebäude herum im Schachbrettmuster mit diagonalen Querstraßen.

de.wikipedia.org

Diese sind mit kleineren Querstraßen verbunden, die von den beiden Seiten des zentralen Marktplatzes, dem ehemaligen Forum, abzweigen.

de.wikipedia.org