Übersetzungen für „Regiment“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Regiment <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Regiment (Herrschaft):

Regiment

vláda f

2. Regiment MIL:

Regiment pl -er

pluk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Regiment vertreibt mit Gewehrsalven ihre Befehlshaber, die im wilden Ritt in die endlosen Weiten davon galoppieren.

de.wikipedia.org

Endlich riss dem Oberst die Geduld und er befahl dem Regimente einzurücken.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr trat auch sein Sohn als Fähnrich in dieses Regiment ein.

de.wikipedia.org

Er kommandierte ein Virginia-Infanterie-Regiment und Kavallerie in einer Schlacht und hielt die Reihen der Konföderierten entlang der Richmond & Petersburg Railroad.

de.wikipedia.org

Anschließend diente er im Garde-Ulanen-Regiment und wurde erneut für Tapferkeit ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er kommandierte das Regiment Deutschmeister und bekleidete als Generalfeldwachtmeister eine hohe Funktion in der kaiserlichen Armee.

de.wikipedia.org

Den Krieg von 1870/71 erlebte er im Garde-Füsilier-Regiment.

de.wikipedia.org

Da auch in den italischen Landgebieten viele Militärposten aufgestellt waren, wurden diese unter das Regiment der Prätorianergarde gestellt.

de.wikipedia.org

Später wurde er als Major zum Bataillonskommandeur im Regiment ernannt.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner langen und wechselvollen Geschichte nahm das Regiment an zahlreichen Schlachten und Gefechten teil.

de.wikipedia.org