Übersetzungen für „anklammern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

anklammern

anklammern

připevňovat [perf připevňovatnit] skobou (an akk, k dat)

sich anklammern

přidržovat [perf přidržovatžet] se (an akk gen)

Beispielsätze für anklammern

sich anklammern

přidržovat [perf přidržovatžet] se (an akk gen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sind sehr agile Vögel, die sich während der Nahrungssuche auch an Blätter oder Rinde anklammern.

de.wikipedia.org

Die anaklitische Depression äußere sich durch Weinen, Jammern, anhaltendes Schreien und Anklammern und könne in psychischen Hospitalismus übergehen.

de.wikipedia.org

Die subchelaten Peraeopoden dienen zum Anklammern an die Wirtstiere.

de.wikipedia.org

Auf den Hochbahnstrecken fanden, möglichst leicht konstruierte, Gitter- oder Schnallenmaste Verwendung, die an den Pfeilern angeklammert wurden.

de.wikipedia.org

Er hat Erfahrungen mit Personen gemacht, die ihn durch eigenes Anklammern beengten.

de.wikipedia.org

Die miteinander ringenden Feinde können sich an einer Balkenkonstruktion anklammern, werden vom Fluss hinabgetragen, kämpfen weiter gegeneinander und ertrinken beide.

de.wikipedia.org

Sobald sich die im Plankton frei schwimmenden Tiere an oder in Schirmquallen angeklammert haben, werden sie farblos und durchsichtig.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Tragzeit kommen drei bis sechs Jungtiere zur Welt, die die ersten Lebenswochen fest an der Zitze der Mutter angeklammert verbringen.

de.wikipedia.org

Bei ihr werden mehrere Fahrzeuge an ein kontinuierlich in einem Kanal unter der Oberfläche laufendes Stahlseil angeklammert.

de.wikipedia.org

Kann die Mutter (oder entsprechende Bindungsperson) die Angst ihres Kindes nicht beseitigen, kommt es zu vermehrtem Anklammern.

de.wikipedia.org