Übersetzungen für „austauschbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

austauschbar

austauschbar

vyměnitelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei sind die Namen der einzelnen Tänze von Region zu Region verschieden und mitunter sogar austauschbar.

de.wikipedia.org

Ab diesem Datum waren wirklich alle Griffstücke, Systeme und Abzugssysteme gegeneinander austauschbar.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren versuchen Firmen Kreissägen mit austauschbaren Hartmetallzähnen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das erste Super-Mario-Spiel für eine Handheld-Konsole mit austauschbaren Spielmodulen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug sollte eine modulare, leicht austauschbare Panzerung verwenden, um sich besser an den technischen Fortschritt und Gefechtsfeldbedürfnisse anpassen zu können.

de.wikipedia.org

Das innere Wehr wird technisch oft durch einen Trennring ausgebildet, welcher austauschbar sein sollte.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich zwar leichter zerkratzen, sind jedoch kostengünstig austauschbar.

de.wikipedia.org

Austauschbare Kationen können innerhalb des Bodens verschoben, in benachbarte Ökosysteme (z. B. Gewässer) verlagert oder von Pflanzenwurzeln aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sowohl Methoden bzw. Algorithmen als auch gespeicherte Datensätze, Basisklassen und Schnittstellen sind dann innerhalb der Skelettstruktur austauschbar.

de.wikipedia.org

Fast alle Bauteile des Mixers sind austauschbar und werden von den Herstellern separat angeboten.

de.wikipedia.org