-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „dass“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Beispielsätze für dass
- ohne dass …
- vorausgesetzt, dass …
- angenommen, dass …
- zusehen, dass …
- dadurch, dass
- es so einrichten, dass …
- der Auffassung sein, dass …
- es ist offensichtlich, dass …
- glauben Sie vielleicht, dass …?
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.de.wikipedia.org
- Dieses vom Stator aufgebaute Magnetfeld bewirkt, je nachdem wie die Pole eingestellt sind, dass es den Rotor hinter sich herzieht oder vor sich herschiebt.de.wikipedia.org
- Aus dem Jahr 1836 gibt es eine recht sichere Statistik, dass Schleiden rund 582 Einwohner hatte.de.wikipedia.org
- Bei diesem Versuch wurde nachgewiesen, dass vom kernhaltigen Stück die für die Regeneration verantwortlichen Stoffe produziert werden.de.wikipedia.org
- Andererseits ist es möglich, dass er seine Gedächtnisstörungen im Rahmen einer depressiven Verstimmung überschätzt.de.wikipedia.org
- Es muss jedoch beachtet werden, dass ein begleitender Energieaufwand für die Kühlung der supraleitenden Materialien entsteht.de.wikipedia.org
- Sobald der vertikale Schenkel mit Hilfe des eingebauten Lots senkrecht eingerichtet ist, folgt mit Notwendigkeit, dass das Gehäuse waagrecht ist.de.wikipedia.org
- Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.de.wikipedia.org
- Nach dem verlorenen Kampf untersuchte man ihn und stellte fest, dass er unter dem Kompartmentsyndrom litt.de.wikipedia.org
- Es wird vermutet, dass die Statue zu einem großen Grabmal gehörte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch