Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „festkleben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . festkleben VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen
festkleben
přilepovat [perf přilepovatpit](an akk, k dat)

II . festkleben VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
festkleben
[perf u] lpět (an dat, na L)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der nächsten Szene liegt die Mutter auf dem Boden des Wohnzimmers festgeklebt.
de.wikipedia.org
Das Weibchen sucht sich nach einer kurzen Ruhepause einen Platz, wo die Eier festgeklebt werden.
de.wikipedia.org
Manche Hersteller sorgen mit einer speziellen Beschichtung dafür, dass die Auflage nicht an der Wunde festklebt.
de.wikipedia.org
Die Hohlräume zwischen den Stegen und Pflasteranschlusssteinen wurden durch passende Formklinker ausgefüllt, die mit Asphaltpech an die Schiene festgeklebt wurden.
de.wikipedia.org
Der erste Teil wurde auf Leinen aufgezogen und zwischen zwei Glasscheiben geklemmt, an fünf Stellen wurde der Papyrus mit Methylzellulose festgeklebt.
de.wikipedia.org
Die Eier werden in sogenannten Ootheken gelegt, die an verschiedenen Substraten festgeklebt werden können.
de.wikipedia.org
Auch dieser stilisierte Zettel wirkt als sei er mit einem Klebestreifen links oben auf einem Holzbrett festgeklebt, auf dem CREDITS: steht.
de.wikipedia.org
Das freie Ende der Folie wird durch Umwickeln der Rolle mit Klebebändern gesichert, oder auf der Rolle festgeklebt, oder festgeschweißt.
de.wikipedia.org
Der weibliche Edelkrebs trägt die Eier am Körper festgeklebt mit sich herum, bis sie schlüpfen.
de.wikipedia.org
Die Rettungsboote konnten nicht zu Wasser gelassen werden, da sie mit Farbe am Schiffsrumpf festklebten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"festkleben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"festkleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste