Übersetzungen für „hocherfreut“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hocherfreut

hocherfreut

velice potěšený (über dat, z gen od I)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hocherfreut ging der ambitionierte junge Gast sogleich auf den Vorschlag seines „untrüglichen Leitsterns“ ein, einige editorische und organisatorische Arbeiten zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Hocherfreut dankte dieser allen Knaben und dem künstlerischen Leiter persönlich.

de.wikipedia.org

Der stimmt hocherfreut über die Wahl seiner Tochter der Heirat zu.

de.wikipedia.org

Hocherfreut richtet die Muminmutter zu Ehren der beiden ein großes Sommerfest aus, zu dem alle Wesen aus der Umgebung eingeladen sind.

de.wikipedia.org

Hocherfreut von seiner Ankunft, forderten die Stadtbevölkerung und die Siedler Rache an den Indianern für ihre Verluste an Menschen und Material.

de.wikipedia.org

Hocherfreut nimmt er den Zaubersack mit und setzt ihn für seine Zwecke ein.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter möchte, dass sie reich heiratet, und ist hocherfreut, als sich der reichste Junggeselle der Stadt um sie bemüht.

de.wikipedia.org

Am Ende wird Kornmeier für verrückt erklärt und in eine Psychiatrie gewiesen – er zeigt sich hocherfreut, da er nun endlich seinen Roman fertig schreiben kann.

de.wikipedia.org

Die Flugleitung war hocherfreut über den Ausgang der zweiten Außenbordaktivität.

de.wikipedia.org

Der Gefängnisdirektor unterstützt seinen Häftling bei seinem Treiben, ist er doch vom Interesse an allem Militärischen seines Häftlings hocherfreut.

de.wikipedia.org