Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „offenbleiben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

offenbleiben fig

offenbleiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jährlich werden die besten Debütwerke ausgezeichnet, wobei die Form als Gedicht, Novelle oder Roman offenbleibt.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob dieses als „Ironisierung klassischer Attitüden“ gesehen werden kann, muss offenbleiben.
de.wikipedia.org
Allerdings muss offenbleiben, ob denn seinen Anordnungen überhaupt Folge geleistet worden wäre.
de.wikipedia.org
Es muss allerdings offenbleiben, inwieweit dies auf einen eventuellen Bevölkerungsrückgang zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Die Option von Kühltürmen musste aber weiterhin offenbleiben.
de.wikipedia.org
Die bisweilen spekulativ erwogene Identität dieses Pseudo-Diogenes mit der Figur von 1116 muss offenbleiben.
de.wikipedia.org
Im Film kommt der Name der Stadt nicht vor, so dass abermals offenbleibt, wo die Geschichte spielt.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt darf man ihn als Zeichen lesen, dass die Bedeutung des Films offenbleibt.
de.wikipedia.org
Die Frage nach Schutz vor menschlicher Gefahr muss an dieser Stelle offenbleiben.
de.wikipedia.org
Die deutsche Seite stellte für die Aufnahme diplomatischer Beziehungen die klare Bedingung, dass die deutsche Frage dabei offenbleibt und durch den Austausch nicht berührt wird.
de.wikipedia.org

"offenbleiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski