Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verlängern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verlängern <ohne ge> +haben

verlängern
verlängern (a. Sauce)
prodlužovat [perf prodlužovatdloužit](um akk, o akk) a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1960er Jahren wurde diese Bundesstraße bis zur luxemburgischen Grenze verlängert.
de.wikipedia.org
Die verlängert zylindrischen, leuchtend roten Blüten sind in ihrer oberen Hälfte gelblich.
de.wikipedia.org
2010 wurde der Vertrag nicht verlängert und der Militärverein wurde aufgelöst.
de.wikipedia.org
Sein Vertrag wurde in der Folge mehrfach verlängert.
de.wikipedia.org
Der Vertrag mit dem Schuhgeschäft wurde nicht verlängert, es zog 2016 an einen anderen Standort um.
de.wikipedia.org
Die weißen, zwittrigen, vierzähligen Blüten stehen in verlängerten, traubigen, 10 bis 30 Zentimeter langen Blütenständen.
de.wikipedia.org
Zum Saisonende verlängerte er seinen auslaufenden Vertrag nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Blütenstiele sind während der Anthese bis 1,5 Zentimeter lang und verlängern sich bis zur Fruchtreife auf bis zu 2 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Mindestens ein Fuß des Stegs muss bis zur Bodenplatte verlängert gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der Breitschwanz-Paradieshopf als die größte Art erreicht mit seinem stark verlängerten Schwanzgefieder, seinem vergleichsweise langem Hals und Schnabel eine Körperlänge von mehr als einem Meter.
de.wikipedia.org

"verlängern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski