Übersetzungen für „windig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

windig

windig

větrný

windig fig ugs

lehkomyslný

es ist windig

je vítr, je větrno

Beispielsätze für windig

es ist windig

je vítr, je větrno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn das Wetter kalt und windig ist, verlässt sie den Bau nicht und ernährt sich von ihren Vorräten.

de.wikipedia.org

Die Wüstenregion ist ziemlich trocken, sehr windig und meist kalt.

de.wikipedia.org

Es ist ganzjährig recht windig mit zum Teil schweren Stürmen im Winterhalbjahr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus brachte er windige Aktien und Anleihen auf den Markt, die ihm beträchtliche Gewinne einbrachten.

de.wikipedia.org

Der gut erkennbare Weg führt durch Laub- und Nadelholzwälder und Büsche; die Gipfelregion ist kahl, felsig und oft windig.

de.wikipedia.org

Durch Brandons vorangegangene Verhaftung hatte er mit diesem bereits Bekanntschaft gemacht und hielt ihn aufgrund seiner Kleinkriminalität für einen windigen, unglaubwürdigen Charakter.

de.wikipedia.org

Das Klima ist trockener, kühler und weniger windig, die Temperaturunterschiede sind ausgeprägter.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln ist es recht windig, Windstille ist selten.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, um auch bei schlechterem bzw. windigerem Wetter eine hohe Standsicherheit des Mastes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Im Osten und Süden bedeckt das patagonische Schichtstufenland, eine windige Trockensteppe, weite Flächen.

de.wikipedia.org