Übersetzungen für „zugreifen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zugreifen <irr>

zugreifen

chápat [perf chopit] se, sahat [perf sáhnout]

zugreifen (bei Tisch)

brát [perf vzít] si

zugreifen (helfen)

pomáhat [perf pomáhatmoct]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit soll ermöglicht werden, dass gerade Einkommensschwächere auf vorhandene Liquidität zugreifen können.

de.wikipedia.org

Die Prioritätsschranke einer Ressource entspricht dem Maximum der Prioritäten der Prozesse, die überhaupt auf diese Ressource zugreifen.

de.wikipedia.org

Jedes Gerät kann vier logische Register haben, auf die auf diese Weise zugegriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Der andere Thread ist dann beispielsweise derart zu programmieren, dass zielgerichtet auf dasselbe Betriebsmittel zugegriffen wird.

de.wikipedia.org

Hierzu kann während eines Taktzyklus entweder ein Programm oder die Hardware der Grafikkarte auf den Bildschirmspeicher zugreifen.

de.wikipedia.org

Für Details kann auf die jeweiligen Fachartikel zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die Schüler können mithilfe moderner Kommunikationsmittel, besonders des Internets, auf ein breites Spektrum an Wissen und Information zugreifen.

de.wikipedia.org

Hier kann auf jedes einzelne Element genau zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Der Kurzzeitspeicher wird so ausgelegt, dass sehr schnell auf diese häufig abgerufenen Bilddaten zugegriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Dann können mehrere Benutzer mit jeweils eigenen Datenbereichen darauf zugreifen.

de.wikipedia.org