德语 » 中文

词条„Nachricht“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Na̱chricht <-, -en> 名词 f

Nachricht的例句

Nachricht
(电台电视的) 消息 xiāoxi , 新闻报导 xīnwén bàodǎo , 新闻节目 xīnwén jiémù
jdm eine Nachricht verschweigen
对某人隐瞒一消息
eine Nachricht abfangen
截获一消息 jiéhuò yī xiāoxi
eine willkommene Nachricht
一条令人高兴的消息
jdm Nachricht geben
向某人报告消息
ihm ist die Nachricht zugekommen
消息传到他那儿
eine Nachricht im Fernsehen durchgeben
通过电视发布消息
jdm eine schlechte Nachricht verheimlichen
对某人隐瞒一个坏消息
eine Nachricht über jdn [etw]
关于某人[某事的消息息

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
In der Abbildung rechts sind zum Beispiel zwei Nachrichten mit insgesamt vier Spezifikationen von Ereignisvorkommen dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Nachricht von der zu erwartenden Auseinandersetzung hatte sich im Hinterland verbreitet.
de.wikipedia.org
Einst wurde noch eine Außenmauer errichtet, worüber eine Nachricht über den Zwinger zwischen den Wehrmauern aus dem Jahr 1414 berichtet.
de.wikipedia.org
Während der Kriegsjahre war sie Schriftleiterin des Lokalteils einer Dresdner Heimatzeitschrift und arbeitete später 25 Jahre lang als Lokalredakteurin der Dresdner Neuesten Nachrichten.
de.wikipedia.org
Zum Signieren wird die Nachricht zusammen mit einer Zufallszahl zu einem Wert gehasht.
de.wikipedia.org
Eine Interaktion ist die Spezifikation eines Verhaltens, das als Austausch von Nachrichten zwischen Objekten beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen.
de.wikipedia.org
Hierbei ist darauf zu achten, dass nicht versehentlich wichtige E-Mails als Spam-Nachrichten eingestuft werden.
de.wikipedia.org
Dreimal täglich werden die ausführlichen zehnminütigen Nachrichten vom Deutschlandfunk live übernommen (um 8 Uhr, 13 Uhr und 23 Uhr).
de.wikipedia.org
Sie sichert ihm zu, dass sie die Nachricht an ihren Mann weiterleiten werde.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"Nachricht"译文

"Nachricht"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎