Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Abschlüsse“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Abschluss <-es, Abschlüsse> SUBST

إنهاء [ʔinˈhaːʔ]
إتمام [ʔitˈmaːm]
نهاية [niˈhaːja]
عقد [ʕaqd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anregung zum Abschlüsse eines förmlichen Garantievertrages ging aber erst von russischer Seite aus.
de.wikipedia.org
Die Anforderungen und Abschlüsse sind dabei für alle Hochschularten gleich und es erfolgt keine Differenzierung nach der Hochschulart für Studiengänge, Regelstudienzeit oder Abschlussbezeichnungen.
de.wikipedia.org
Es folgten die Abschlüsse als Diplom-Kauffrau (1989) und als Diplom-Volkswirtin (1994).
de.wikipedia.org
Haushaltsentwürfe und -abschlüsse von Seiten des Regierungsrates werden durch den Kantonsrat genehmigt oder verworfen.
de.wikipedia.org
Vorne und hinten kuppelartige Abschlüsse der oft mit Bajonettverschluss verschlossenen, transparenten Büchse aus leichtem Kunststoff dienen dem Anstoßen in den gepufferten Endstationen.
de.wikipedia.org
Jungen mit Migrationshintergrund zeigen durch häufigeres Sitzenbleiben, geringere Abschlüsse sowie niedrigere Kompetenzen ungünstigere Bildungsverläufe als andere Jungen.
de.wikipedia.org
Zulassungsbedingung ist ein absolviertes Erststudium, Abschlüsse sind Baccalauréat, Lizentiat und Doktorat.
de.wikipedia.org
Während ihres Studiums an der Universität erwarb sie Abschlüsse in Sportpsychologie und Sport.
de.wikipedia.org
Der stark längsgerichtete, leicht geschwungene Platz weist altbayerischen Saalcharakter auf, die Fassaden der Bürgerhäuser haben gerade Abschlüsse.
de.wikipedia.org
Besonders hoch angesehen sind dabei Abschlüsse von renommierten ausländischen Universitäten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski