Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Bürgschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Bürgschaft <-, -en> SUBST

Bürgschaft
كفالة [kaˈfaːla]
Bürgschaft
ضمان [đɑˈmaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann ist das Kreditinstitut oder die Versicherung aus der Garantie/Bürgschaft verpflichtet, Zahlung zu leisten.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen über die Bürgschaft können nicht analog angewandt werden; es gilt vielmehr analog das übrige Schuldrecht.
de.wikipedia.org
Wirksam dagegen ist eine Klausel, nach der der Sicherheitseinbehalt durch eine selbstschuldnerische unbefristete Bürgschaft abgelöst werden kann.
de.wikipedia.org
Prokuristen oder gar einfache Angestellte und Minderheitsgesellschafter können die verbürgten Kredite hingegen nicht beeinflussen, deren Bürgschaften sind nichtig.
de.wikipedia.org
Außerdem kommt noch die Bürgschaft als Sicherungsinstrument vor.
de.wikipedia.org
Unterwirft sich der Schuldner für andere Zwecke der Zwangsvollstreckung (etwa im Rahmen einer Bürgschaft oder eines konstitutiven Schuldanerkenntnisses), wird ebenfalls Beurkundungspflicht ausgelöst.
de.wikipedia.org
Ein Weiterbau der Strecke erfolgte erst 1898 in Richtung der Endstation, als erneut eine Bürgschaft für einen Bankkredit unterzeichnet worden war.
de.wikipedia.org
Die Zahlungsgarantie/Zahlungsbürgschaft ist eine Unterform der Garantie bzw. der Bürgschaft.
de.wikipedia.org
Die Bürgschaft kann nur für wirksame Verbindlichkeiten bestehen.
de.wikipedia.org
Der Bund hat dieser Bürgschaft eine Rückbürgschaft in Höhe von 50 Prozent genehmigt.
de.wikipedia.org

"Bürgschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski