Deutsch » Arabisch
Meintest du vielleicht: Hemd , Held , Geld , Feld und eben

I . eben [ˈe:bn̩] ADJ (Fläche, Straße)

مستو [musˈtawin/iː]

II . eben [ˈe:bn̩] ADV

توا [tawwan]
في الواقع [fi l-waːqiʕ]
هذا بالذات [haːðaː bi-ð-ðaːt]
كان على وشك الذهاب [kaːna ʕalaː wɑʃk að-ðaˈhaːb]

das Feld <-[e]s, -er> [felt, Pl ˈfɛldɐ] SUBST fig

حقل [ħaql]; حقول pl [ħuˈquːl]
Feld (u. magnetisches) fig
مجال [maˈdʒaːl]
Feld fig (Sport)
ملعب [malʕab]; ملاعب pl [maˈlaːʕib] (2)
Feld fig (Sport)
ساحة [saːħa]
Feld MIL
ميدان [maiˈdaːn]
Feld MIL
خانة [xaːna]

das Geld <-[e]s, -er> [gɛlt, Pl ˈgɛldɐ] SUBST

نقود [nuˈquːd] pl
فلوس [fuˈluːs] pl
عملة [ʕumla]
مال [maːl]; أموال pl [ʔamˈwaːl]
Geld (Bar-)
نقد [naqd]
Gelder HANDEL

der Held <-en, -en> [hɛlt] SUBST

بطل [bɑt̵ɑl]; أبطال pl [ʔabˈt̵ɑːl]

das Hemd <-[e]s, -en> [hɛmt, Pl ˈhɛmdən] SUBST

قميص [qaˈmi̵ːs̵]; قمصان pl [qumˈs̵ɑːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine sinnvolle Verwendungsmöglichkeit sieht er allenfalls in der Komödie (ebd.
de.wikipedia.org
1750 wurde er Sekondemajor im nationalen Dragoner-Regiment und ebd.
de.wikipedia.org
Allerdings müssen die Materialien als dünne Schicht auch die derzeitigen industriellen Anforderungen hinsichtlich Leckstromdichte (< 10 −9 A/cm) und Durchbruchfeldstärke (EBD > 3 MV/cm) erfüllen.
de.wikipedia.org
1788), Abhandlung vom Ursprung und der Heilung der meisten und gefaehrlichsten Wassersuchten (ebd.
de.wikipedia.org
Der Gewinn der Königstochter symbolisiere die erreichte Individuation, die Hochzeit die Selbstwerdung (ebd., S. 136f).
de.wikipedia.org
Mit journalistischen Arbeiten für verschiedene Zeitungen verdiente er sich eine Zeit lang seinen Lebensunterhalt und studierte anschließend ebd.
de.wikipedia.org
Zugleich ist dieses Konstrukt notwendig, um nicht in einer kindlichen Bindung an die Eltern zu verbleiben, um sich zu erproben und zu testen (Ebd.
de.wikipedia.org
Sie seien nur noch „wandelnde Encyclopädien“ (ebd., S. 274), welche die äußere Welt immer weniger erfassen können und sich deshalb auf das Innere zurückziehen.
de.wikipedia.org
Er avancierte 1828 zum Unteroffizier und Portepeefähnrich, wurde 1829 als Sekondeleutnant ebd.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um „Frucht, Verknotungen und Zusammenballung von persönlichen Sünden“ (ebd.
de.wikipedia.org

"EBD" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski