Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Geburtsjahr“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Geburtsjahr <-[e]s, -e> SUBST

Geburtsjahr
سنة الميلاد [sanat al-m.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Geburtstag und sein Geburtsjahr stehen nicht zweifelsfrei fest.
de.wikipedia.org
Die Quellen gehen aber von 1762 als seinem Geburtsjahr aus.
de.wikipedia.org
Auf seinem Grabstein wird 1811 als Geburtsjahr angegeben, was aber mit den restlichen Daten seines Lebens nicht in Einklang gebracht werden kann.
de.wikipedia.org
Das genaue Datum und Geburtsjahr sind unbekannt und die Angaben in der Literatur variieren zwischen 1520 und 1524.
de.wikipedia.org
Sein Geburtsjahr sowie seinen echten Namen hält er geheim.
de.wikipedia.org
Das Alter des Schülers wird hierbei nicht exakt berechnet, sondern als die Differenz zwischen aktuellem Jahr und Geburtsjahr des Schülers definiert.
de.wikipedia.org
Sein Geburtsjahr lässt sich nur auf den Zeitraum von 1500 bis 1510 eingrenzen.
de.wikipedia.org
Beide Abschnitte sind jeweils chronologisch nach dem Geburtsjahr sortiert.
de.wikipedia.org
Das Geburtsjahr ist unklar, man findet auch z. B. das Jahr 1899; auf seinem Grabstein wurde jedenfalls das Jahr 1904 eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Ihr genaues Geburtsdatum oder Geburtsjahr ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org

"Geburtsjahr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski