Deutsch » Arabisch

die Bundesregierung <-, -en> SUBST

die Landesregierung <-, -en> SUBST

حكومة الولاية [ħuˈkuːmat al-wiˈlaːja]

interpretieren [ɪntɐpreˈti:rən] VERB trans

die Militärregierung <-, -en> SUBST

حكومة عسكرية [ħuˈkuːma ʕaskaˈriːja]

intervenieren [ɪntɐveˈni:rən] VERB intr

I . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB trans

أهم [ʔahamma]
أثار اهتمامه [ʔaˈθaːra htiˈmaːmahu] (jemanden für akk)
رغبفي) [raɣɣaba]
هذا لا يهمني [haːðaː laː juˈhimmuniː]

II . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB refl

اهتم (ب) [ihˈtamma]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2006 war er Außenminister der nepalesischen Interimsregierung.
de.wikipedia.org
Er war 1848 bis 1852 Mitglied der schleswig-holsteinischen Interimsregierung.
de.wikipedia.org
Die Maoisten beteiligten sich an der Interimsregierung, und das Parlament entzog dem König jede Machtbefugnis.
de.wikipedia.org
1946 wurde er Mitglied der Interimsregierung.
de.wikipedia.org
In der durch das Abschlussdokument eingesetzten Interimsregierung nahm er der Posten des Handelsministers ein, den er auch in der 2002 vereidigten Übergangsregierung weiterführte.
de.wikipedia.org
Der Ausnahmezustand wurde verhängt und eine von den Streitkräften unterstützte Interimsregierung übernahm für zwei Jahre die Regierung.
de.wikipedia.org
Die Interimsregierung sowie die wirtschaftliche Oligarchie nutzten ihre Macht, um die indigene Bevölkerung zu unterdrücken, toleriert nicht nur paramilitärischen Gruppen, sondern finanzierte diese.
de.wikipedia.org
Kurz vor Kriegsende folgte die Masse der ruthenischen und polnischen Soldaten dem Aufruf ihrer Interimsregierung, die Kampfhandlungen einzustellen und in ihre Heimat zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Der brandenburgische Kurfürst lehnte jedoch die Interimsregierung ab, ließ sich 1638 vom Kaiser einen Lehnsbrief ausstellen und erhob offiziell Einspruch gegen die Regierung.
de.wikipedia.org
1799 war er Statthalter der Interimsregierung.
de.wikipedia.org

"Interimsregierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski