Deutsch » Arabisch

die Nationalisierung <-, -en> SUBST

die Rationalisierung <-, -en> SUBST

عقلنة [ʕaqlana]
ترشيد [tarˈʃiːd]

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ADJ

دولي [duwaliː]
عالمي [ʕaːlamiː]

die Dezentralisierung <-, -en> SUBST

لامركزية [laː-markaˈziːja]

die Sterilisierung <-, -en> SUBST

تعقيم [taʕˈqiːm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entlang der Aspekte Internationalisierung und Globalisierung, veränderte Medienkulturen, Kooperationsmodelle und Schulentwicklung wurde die für die Fachdidaktik wichtige Beziehung von Kunst und Pädagogik und Bildung beleuchtet.
de.wikipedia.org
Den ersten Schritt in Richtung Internationalisierung unternahm das Unternehmen mit der Gründung der ersten Wirtgen-Niederlassung im Ausland.
de.wikipedia.org
Die Übernahme soll also auch eine Ausweitung und Internationalisierung der Absatzmärkte und Synergien bei Vertrieb und Logistik schaffen.
de.wikipedia.org
Der satzungsgemäße Zweck der Organisation ist das Schaffen akademischer und kultureller Verbindungen zum Vorteil aller Mitglieder sowie Internationalisierung und akademische Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit nahm die Bedeutung der Zentralbanken und organisierten Börsen zu, auch wegen der Internationalisierung.
de.wikipedia.org
Anschließend kam er zur Überzeugung, dass man den reaktionären Kräften im eigenen Land nur durch Internationalisierung beikommen könne.
de.wikipedia.org
Die mit zunehmender Technik immer stärkere Internationalisierung der Gesellschaft jener Zeit bekräftigte sein Vorhaben.
de.wikipedia.org
Er hatte maßgeblichen Anteil an dem Ausbau und der Internationalisierung des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Zeitgleich mit dem Zusammenlegen der Gesellschaften kam es zu einem Ausbau der Internationalisierung der Versicherungsprogramme.
de.wikipedia.org
Bereits knapp anderthalb Jahrzehnte nach der Gründung begann die Internationalisierung des Unternehmens.
de.wikipedia.org

"Internationalisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Internationalisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski