Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Klischee“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Klischee <-s, -s> [kliˈʃe:] SUBST

Klischee
قالب [qaːlib]; قوالب pl [qaˈwaːlib] (2)
Klischee
إكليشيه [ʔikliːˈʃeːh]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bedienten sich hierbei des rassistischen Klischees der Gleichsetzung zwischen Judentum und Sowjetsystem.
de.wikipedia.org
Dieses Klischee stimmt jedoch nicht in allen Fällen mit der tatsächlichen Praxis überein.
de.wikipedia.org
Dabei werden in satirischer Absicht populäre Klischees gegen Momente von Traurigkeit gesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei entspricht die Lösung des Konflikts nicht den aufgebauten Erwartungen, sondern flüchtet sich in kommerziell wohlfeile Klischees“.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind acht neue Spielfiguren enthalten, die auf heiter-ironische Art Klischees der Zeit bedienen.
de.wikipedia.org
Der Film verdeutlicht auf satirische Weise in der Populärkultur vorhandene gängige Stereotype, Klischees und Ängste junger Paare und frischvermählter Eheleute.
de.wikipedia.org
Erst Beobachtungen in freier Natur brachte die Klischees zu Fall.
de.wikipedia.org
Hierbei verließ sie sich nach wie vor auf Reime, Klischees und sich wiederholende Elemente.
de.wikipedia.org
Die Rasterwalze überträgt die Druckfarbe auf das Klischee, die Druckplatte.
de.wikipedia.org
Außerdem kritisierte er eine Partyszene, die „Klischees“ beinhalte.
de.wikipedia.org

"Klischee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski