Übersetzungen für „Nebenbuhler“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Nebenbuhler <-s, -> SUBST

Nebenbuhler

منافس [muˈnaːfis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einer Kurzschlusshandlung zerfleischt er seinen Nebenbuhler, um wenig später von heranstürmenden Untoten getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Erstens hätten sie auch ihn selbst belastet, und zweitens wird er so den Nebenbuhler los, der wegen Verleumdung im Gefängnis landet.

de.wikipedia.org

Seine Hassgefühle entwickeln sich sogar bis zu Mordphantasien gegenüber seinem Nebenbuhler.

de.wikipedia.org

Er geleitet seine Frau in die Weinstube und sticht den Nebenbuhler im Duell nieder.

de.wikipedia.org

Der Ehemann will ihn als potentiellen Nebenbuhler nicht akzeptieren, doch es zeigt sich, dass alle zwölf Detektive ausgesprochen gut aussehen – alle sind Zed.

de.wikipedia.org

Er hat seinen Nebenbuhler erschlagen und damit, ohne es zu wissen, seinen Vater ermordet, der ihn als Kind vertrieben hatte.

de.wikipedia.org

Er ringt den Nebenbuhler nieder und sperrt ihn im Nebenzimmer ein.

de.wikipedia.org

Wütend durchstöbert er alle Gegenstände, hinter denen sich der vermeintliche Nebenbuhler verstecken könnte, findet aber nichts Belastendes.

de.wikipedia.org

Rechtzeitig gelangt er wieder zurück zu seiner Geliebten, die er davor retten kann, mit seinem Nebenbuhler zwangsverheiratet zu werden.

de.wikipedia.org

Mit „verstellter Unterwürfigkeit“ gelingt es dem Grafen, sich unvermerkt in die Gunst des Fürsten einzustehlen, seinen Nebenbuhler zu denunzieren und einen „tödlichen Streich“ zu versetzen.

de.wikipedia.org