Übersetzungen für „Rückschluss“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Rückschluss <-es, -schlüsse> SUBST

Rückschluss

استنتاج [istinˈtaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ermittelten freien Fettsäuren geben Rückschluss auf qualitätsmindernde Zersetzungsprozesse oder Vorbehandlung.

de.wikipedia.org

Einen Rückschluss auf eine sozialdemokratisch oder republikanisch gesinnte Polizei lässt diese Kontinuität nicht zu.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch ebenfalls nicht korrekt, denn „indigen“ ist eine völkerrechtlich definierte politische Kategorie, die keinen Rückschluss auf die vorgenannte Lebensweise zulässt.

de.wikipedia.org

Das außenliegende Motorgehäuse aus Eisen bildet den notwendigen Rückschluss für den magnetischen Fluss des Stators.

de.wikipedia.org

Das Commitment darf keinen Rückschluss auf den Wert zulassen, auf den sich die Partei festgelegt hat.

de.wikipedia.org

Dieser Rückschluss ist falsch, da in den meisten deutschen Häusern kein Gehalt bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Weitere Funde lassen den Rückschluss auf eine slawische Ortschaft zu.

de.wikipedia.org

Doch ist der Fortgang des Berichts legendarisch und erlaubt keinen Rückschluss darauf, wie der Konflikt endete.

de.wikipedia.org

Die verfügbaren Radiokarbondaten lassen noch keinen Rückschluss auf den Entstehungsraum der Anlagen zu.

de.wikipedia.org

Die Länge des Schattens der Nadel habe einen Rückschluss auf den Breitenkreis zugelassen.

de.wikipedia.org